จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา
U+91CF, 量
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-91CF

[U+91CE]
CJK Unified Ideographs
[U+91D0]
U+F97E, 量
CJK COMPATIBILITY IDEOGRAPH-F97E

[U+F97D]
CJK Compatibility Ideographs 勵
[U+F97F]

ข้ามภาษา[แก้ไข]

อักษรจีน[แก้ไข]

(รากอักษรจีนที่ 166, +5, 12 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 日一田土 (AMWG), การป้อนสี่มุม 60104, การประกอบ)

อ้างอิง[แก้ไข]

  • พจนานุกรมคังซี: หน้า 1292 อักขระตัวที่ 5
  • พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 40138
  • พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 1794 อักขระตัวที่ 4
  • พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 6 หน้า 3683 อักขระตัวที่ 2
  • ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+91CF

ภาษาจีน[แก้ไข]

ตัวย่อและตัวเต็ม
รูปแบบอื่น 𣊹
𨤥
𨤦
𰅊 second round simplified

รากอักขระ[แก้ไข]

รูปในอดีตของตัวอักษร
ร. ชาง ร. โจวตะวันตก ยุครณรัฐ ซัวเหวินเจี่ยจื้อ (แต่งใน ร. ฮั่น) ลิ่วซูถ่ง (แต่งใน ร. หมิง)
อักษรกระดูกเสี่ยงทาย รอยจารึกสัมฤทธิ์ อักษรไหมและซีกไม้รัฐฉู่ อักษรประทับเล็ก อักษรโบราณคัดลอก
量-oracle.svg 量-bronze.svg 量-silk.svg 量-seal.svg 量-bigseal.svg

การออกเสียง 1[แก้ไข]


หมายเหตุ:
  • niû/niô͘ - vernacular;
  • liông/liâng - literary.
หมายเหตุ:
  • liang5 - literary;
  • nion5/niên5 - vernacular (niên5 - Chaozhou).
  • อู๋

    สัมผัส
    อักขระ
    การออกเสียงที่ 1/2
    ต้นพยางค์ () (37)
    ท้ายพยางค์ () (105)
    วรรณยุกต์ (調) คงระดับ (Ø)
    พยางค์เปิด/ปิด (開合) เปิด
    ส่วน () III
    ฝ่านเชี่ย
    การบูรณะ
    เจิ้งจาง ซ่างฟาง /lɨɐŋ/
    พาน อู้ยฺหวิน /liɐŋ/
    ซ่าว หรงเฟิน /liɑŋ/
    เอดวิน พุลลีย์แบลงก์ /lɨaŋ/
    หลี่ หรง /liaŋ/
    หวาง ลี่ /lĭaŋ/
    เบอร์นาร์ด คาร์ลเกรน /li̯aŋ/
    แปลงเป็นจีนกลาง
    ที่คาดหมาย
    liáng
    ระบบแบกซ์เตอร์ซาการ์ 1.1 (2014)
    อักขระ
    การออกเสียงที่ 1/2
    ปักกิ่งใหม่
    (พินอิน)
    liáng
    จีนยุคกลาง ‹ ljang ›
    จีนเก่า /*[r]aŋ/
    อังกฤษ measure (v.)

    Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

    * Parentheses "()" indicate uncertain presence;
    * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
    * Angle brackets "<>" indicate infix;
    * Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

    * Period "." indicates syllable boundary.
    ระบบเจิ้งจาง (2003)
    อักขระ
    การออกเสียงที่ 1/2
    หมายเลข 8064
    ส่วนประกอบ
    สัทศาสตร์
    กลุ่มสัมผัส
    กลุ่มย่อยสัมผัส 0
    สัมผัสจีนยุคกลาง
    ที่สอดคล้อง
    จีนเก่า /*raŋ/
    หมายเหตุ


    คำกริยา[แก้ไข]

    1. วัด
    2. ประมาณ

    คำประสม[แก้ไข]

    การออกเสียง 2[แก้ไข]


    หมายเหตุ:
    • niū/niō͘ - vernacular;
    • liōng/liāng - literary.
  • อู๋

    สัมผัส
    อักขระ
    การออกเสียงที่ 2/2
    ต้นพยางค์ () (37)
    ท้ายพยางค์ () (105)
    วรรณยุกต์ (調) ตกลง (H)
    พยางค์เปิด/ปิด (開合) เปิด
    ส่วน () III
    ฝ่านเชี่ย
    การบูรณะ
    เจิ้งจาง ซ่างฟาง /lɨɐŋH/
    พาน อู้ยฺหวิน /liɐŋH/
    ซ่าว หรงเฟิน /liɑŋH/
    เอดวิน พุลลีย์แบลงก์ /lɨaŋH/
    หลี่ หรง /liaŋH/
    หวาง ลี่ /lĭaŋH/
    เบอร์นาร์ด คาร์ลเกรน /li̯aŋH/
    แปลงเป็นจีนกลาง
    ที่คาดหมาย
    liàng
    ระบบแบกซ์เตอร์ซาการ์ 1.1 (2014)
    อักขระ
    การออกเสียงที่ 2/2
    ปักกิ่งใหม่
    (พินอิน)
    liàng
    จีนยุคกลาง ‹ ljangH ›
    จีนเก่า /*[r]aŋ-s/
    อังกฤษ measure (n.)

    Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

    * Parentheses "()" indicate uncertain presence;
    * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
    * Angle brackets "<>" indicate infix;
    * Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

    * Period "." indicates syllable boundary.
    ระบบเจิ้งจาง (2003)
    อักขระ
    การออกเสียงที่ 2/2
    หมายเลข 8065
    ส่วนประกอบ
    สัทศาสตร์
    กลุ่มสัมผัส
    กลุ่มย่อยสัมผัส 0
    สัมผัสจีนยุคกลาง
    ที่สอดคล้อง
    จีนเก่า /*raŋs/

    คำนาม[แก้ไข]

    1. การวัด; จำนวน
    2. ความจุ; ปริมาณ

    คำประสม[แก้ไข]

    ภาษาญี่ปุ่น[แก้ไข]

    คันจิ[แก้ไข]

    (เคียวอิกุกันจิระดับ 4)

    การอ่าน[แก้ไข]

    คำประสม[แก้ไข]

    วิกิพีเดียภาษาญี่ปุ่นมีบทความเกี่ยวกับ:
    Wikipedia ja

    รากศัพท์ 1[แก้ไข]

    คันจิในศัพท์นี้
    りょう
    ระดับ: 4
    อนโยะมิ

    จากภาษาจีนยุคกลาง (ljangH, measure).

    การออกเสียง[แก้ไข]

    คำนาม[แก้ไข]

    (เรียว) (ฮิระงะนะ りょう, โรมะจิ ryō, ฮิระงะนะโบราณ りやう)

    1. ปริมาณ, จำนวน

    รากศัพท์ 2[แก้ไข]

    คันจิในศัพท์นี้
    はか
    ระดับ: 4
    คุนโยะมิ

    ร่วมเชื้อสายกับ計り (hakari).[1]

    การออกเสียง[แก้ไข]

    คำนาม[แก้ไข]

    (ฮะกะ) (ฮิระงะนะ はか, โรมะจิ haka) รูปแบบของ 量り (hakari)

    1. เครื่องมือในการวัด

    อ้างอิง[แก้ไข]

    1. 1.0 1.1 1.2 2549 (2006), 大辞林 (ไดจิริน), ปรับปรุงครั้งที่ 3 (ภาษาญี่ปุ่น), โตเกียว: ซันเซอิโด, →ISBN
    2. 2.0 2.1 2541 (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 (พจนานุกรมสำเนียงการออกเสียงภาษาญี่ปุ่นโดยเอ็นเอชเค) (ภาษาญี่ปุ่น), โตเกียว: เอ็นเอชเค, →ISBN