鮫

鮫 U+9BAB, 鮫 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-9BAB ← 鮪 [U+9BAA] CJK Unified Ideographs 鮬 → [U+9BAC]

ภาษาร่วม

อักษรจีน

鮫 (รากคังซีที่ 195, 魚+6, 17 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 弓火卜金大 (NFYCK), การป้อนสี่มุม 2034₈, การประกอบ ⿰魚交)

1. ฉลาม

อ้างอิง

• พจนานุกรมคังซี: หน้า 1469 อักขระตัวที่ 22
• พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 46127
• พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 2002 อักขระตัวที่ 19
• พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 7 หน้า 4688 อักขระตัวที่ 4
• ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+9BAB

ภาษาจีน

ตัวเต็ม		鮫
ตัวย่อ		鲛*

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): jiāo (jiao¹)

  (จู้อิน): ㄐㄧㄠ

• กวางตุ้ง (Jyutping): gaau¹
• หมิ่นใต้ (ฮกเกี้ยน, POJ): kau

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: jiāo
    • จู้อิน: ㄐㄧㄠ
    • ทงย่งพินอิน: jiao
    • เวด-ไจลส์: chiao¹
    • เยล: jyāu
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: jiau
    • พัลลาดีอุส: цзяо (czjao)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/
• กวางตุ้ง
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: gaau¹
    • Yale: gāau
    • Cantonese Pinyin: gaau¹
    • Guangdong Romanization: gao¹
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /kaːu̯⁵⁵/
• หมิ่นใต้
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: kau
    • Tâi-lô: kau
    • Phofsit Daibuun: kaw
    • สัทอักษรสากล (Xiamen): /kau⁴⁴/
    • สัทอักษรสากล (Quanzhou): /kau³³/
    • สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /kau⁴⁴/
    • สัทอักษรสากล (Taipei): /kau⁴⁴/
    • สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /kau⁴⁴/

---

• จีนยุคกลาง: kaew

สัมผัส
อักขระ	鮫
การออกเสียงที่	1/1
ต้นพยางค์ (聲)	見 (28)
ท้ายพยางค์ (韻)	肴 (90)
วรรณยุกต์ (調)	Level (Ø)
พยางค์เปิด/ปิด (開合)	Open
ส่วน (等)	II
ฝ่านเชี่ย	古肴切
แบกซเตอร์	kaew
การสืบสร้าง
เจิ้งจาง ซ่างฟาง	/kˠau/
พาน อู้ยฺหวิน	/kᵚau/
ซ่าว หรงเฟิน	/kau/
เอดวิน พุลลีย์แบลงก์	/kaɨw/
หลี่ หรง	/kau/
หวาง ลี่	/kau/
เบอร์นาร์ด คาร์ลเกรน	/kau/
แปลงเป็นจีนกลาง ที่คาดหมาย	jiāo
แปลงเป็นกวางตุ้ง ที่คาดหมาย	gaau1

• จีนเก่า

  (เจิ้งจาง): /*kreːw/

ระบบเจิ้งจาง (2003)
อักขระ	鮫
การออกเสียงที่	1/1
หมายเลข	6300
ส่วนประกอบ สัทศาสตร์	交
กลุ่มสัมผัส	宵
กลุ่มย่อยสัมผัส	2
สัมผัสจีนยุคกลาง ที่สอดคล้อง	交
จีนเก่า	/*kreːw/

ภาษาญี่ปุ่น

คันจิ

1. ฉลาม

การอ่าน

• โกอง: きょう (kyō)^{←けう (keu, historical)}
• คังอง: こう (kō)^{←かう (kau, historical)}
• คุง: さめ (same, 鮫); みずち (mizuchi, 鮫)^{←みづち (miduti, 鮫, historical)}

การออกเสียง

คันจิในศัพท์นี้
鮫
さめ เฮียวไงจิ
คุนโยมิ

• (โตเกียว) さめ [sàmé] (เฮบัง – [0])
• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [sa̠me̞]

คำนาม

鮫(さめ) หรือ 鮫(サメ) (same) 

1. ฉลาม