鳴く
หน้าตา
ภาษาญี่ปุ่น
[แก้ไข]คันจิในศัพท์นี้ |
---|
鳴 |
な ระดับ: 2 |
คุนโยมิ |
การสะกดแบบอื่น |
---|
啼く |
รากศัพท์
[แก้ไข]จากญี่ปุ่นเก่า รับจาก 音 (na, “เสียง, เสียงร้อง (โดยอารมณ์)”, bound form) [1] + く (-ku, ปัจจัยกริยา); ร่วมเชื้อสายกับ 泣く (naku)
การออกเสียง
[แก้ไข]- (โตเกียว) なく [nàkú] (เฮบัง – [0])[1]
- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): [na̠kɯ̟ᵝ]
- การลงน้ำหนักเสียงในรูปผันของ "鳴く" สำเนียงโตเกียว
แหล่งที่มา: พจนานุกรมสำเนียงภาษาญี่ปุ่นออนไลน์ | |||
Stem forms | |||
---|---|---|---|
Terminal (終止形) Attributive (連体形) |
鳴く | なく | [nàkú] |
Imperative (命令形) | 鳴け | なけ | [nàké] |
Key constructions | |||
Passive | 鳴かれる | なかれる | [nàkárérú] |
Causative | 鳴かせる | なかせる | [nàkásérú] |
Potential | 鳴ける | なける | [nàkérú] |
Volitional | 鳴こう | なこー | [nàkóꜜò] |
Negative | 鳴かない | なかない | [nàkánáí] |
Negative perfective | 鳴かなかった | なかなかった | [nàkánáꜜkàttà] |
Formal | 鳴きます | なきます | [nàkímáꜜsù] |
Perfective | 鳴いた | ないた | [nàítá] |
Conjunctive | 鳴いて | ないて | [nàíté] |
Hypothetical conditional | 鳴けば | なけば | [nàkéꜜbà] |
คำกริยา
[แก้ไข]鳴く (naku) โกดัง (ต้นเค้าศัพท์ 鳴き (naki), อดีตกาล 鳴いた (naita))
การผันรูป
[แก้ไข]การผันรูปของ "鳴く" (ดูเพิ่ม ภาคผนวก:คำกริยาภาษาญี่ปุ่น)
Katsuyōkei ("รูปต้นเค้าศัพท์") | |||
---|---|---|---|
Mizenkei ("imperfective") | 鳴か | なか | naka |
Ren’yōkei ("continuative") | 鳴き | なき | naki |
Shūshikei ("terminal") | 鳴く | なく | naku |
Rentaikei ("attributive") | 鳴く | なく | naku |
Kateikei ("hypothetical") | 鳴け | なけ | nake |
Meireikei ("imperative") | 鳴け | なけ | nake |
การสร้างคำหลัก ๆ | |||
Passive | 鳴かれる | なかれる | nakareru |
Causative | 鳴かせる 鳴かす |
なかせる なかす |
nakaseru nakasu |
Potential | 鳴ける | なける | nakeru |
Volitional | 鳴こう | なこう | nakō |
Negative | 鳴かない | なかない | nakanai |
Negative continuative | 鳴かず | なかず | nakazu |
Formal | 鳴きます | なきます | nakimasu |
Perfective | 鳴いた | ないた | naita |
Conjunctive | 鳴いて | ないて | naite |
Hypothetical conditional | 鳴けば | なけば | nakeba |
Stem forms | |||
---|---|---|---|
Irrealis (未然形) | 鳴か | なか | naka |
Continuative (連用形) | 鳴き | なき | naki |
Terminal (終止形) | 鳴く | なく | naku |
Attributive (連体形) | 鳴く | なく | naku |
Realis (已然形) | 鳴け | なけ | nake |
Imperative (命令形) | 鳴け | なけ | nake |
Key constructions | |||
Negative | 鳴かず | なかず | nakazu |
Contrasting conjunction | 鳴けど | なけど | nakedo |
Causal conjunction | 鳴けば | なけば | nakeba |
Conditional conjunction | 鳴かば | なかば | nakaba |
Past tense (firsthand knowledge) | 鳴きき | なきき | nakiki |
Past tense (secondhand knowledge) | 鳴きけり | なきけり | nakikeri |
Perfect tense (conscious action) | 鳴きつ | なきつ | nakitu |
Perfect tense (natural event) | 鳴きぬ | なきぬ | nakinu |
Perfect-continuative tense | 鳴けり 鳴きたり |
なけり なきたり |
nakeri nakitari |
Volitional | 鳴かむ | なかむ | nakamu |
คำเกี่ยวข้อง
[แก้ไข]- 鳴る (naru)
อ้างอิง
[แก้ไข]หมวดหมู่:
- ญี่ปุ่น links with redundant wikilinks
- ญี่ปุ่น links with redundant alt parameters
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 鳴 ออกเสียง な
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่ออกเสียงคุนโยมิ
- ญี่ปุ่น terms with non-redundant non-automated sortkeys
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สืบทอดจากภาษาญี่ปุ่นเก่า
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่รับมาจากภาษาญี่ปุ่นเก่า
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่มีการออกเสียงไอพีเอ
- ญี่ปุ่น links with manual fragments
- คำหลักภาษาญี่ปุ่น
- คำกริยาภาษาญี่ปุ่น
- ภาษาญี่ปุ่น verbs without transitivity
- ภาษาญี่ปุ่น godan คำกริยา
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 2
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิ 1 ตัว
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่มีตัวอย่างการใช้
- ja:Animal sounds