당

ภาษาเกาหลี

당 U+B2F9, 당 HANGUL SYLLABLE DANG การประกอบ: ㄷ + ㅏ + ㅇ การป้อนทูบ็อลชิก: e-k-d ← 닸 [U+B2F8] Hangul Syllables 닺 → [U+B2FA]

다 닥 닦 닧 단 닩 닪 닫 달 닭 닮 닯 닰 닱 닲 닳 담 답 닶 닷 닸 당 닺 닻 닼 닽 닾 닿
니 ←	→ 대

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [ta̠ŋ]
• ฮันกึลที่ออกเสียง: [당]

การแผลงเป็นอักษรโรมัน
การแผลงเป็นอักษรโรมันฉบับปรับปรุง?	dang
การแผลงเป็นอักษรโรมันฉบับปรับปรุง (การถอดตัวอักษร)?	dang
ระบบแมกคูน-ไรซ์ชาวเออร์?	tang
ระบบเยล?	tang

รากศัพท์ 1

คำศัพท์ซีโน-โคเรียนจาก 當 (“แบกรับ, ยอมรับ, รับปาก”)

คำนาม

당 (dang) (ฮันจา 當)

1. ความยุติธรรม
2. นี้, นั้น, บางสิ่งที่กล่าวถึงแล้ว

   คำพ้องความ: 이 (i), 그 (geu)

คำเกี่ยวข้อง

• 당신(當身) (dangsin, “คุณ”)
• 해당(該當) (haedang, “เหมาะสม”)
• 정당(正當) (jeongdang, “ความถูกต้อง”)

รากศัพท์ 2

คำศัพท์ซีโน-โคเรียนจาก 黨 (“พรรค, พวก”)

คำนาม

당 (dang) (ฮันจา 黨)

1. พรรค, พวก

   คำพ้องความ: 당파(黨派) (dangpa)

คำวิสามานยนาม

당 (dang) (ฮันจา 黨)

1. (เกาหลีเหนือ) พรรคแรงงานเกาหลี

คำเกี่ยวข้อง

• 정당(政黨) (jeongdang, “พรรคการเมือง”)

รากศัพท์ 3

คำศัพท์ซีโน-โคเรียนจาก 糖 (“น้ำตาล”)

คำนาม

당 (dang) (ฮันจา 糖)

1. น้ำตาล

   คำพ้องความ: 설탕(雪糖) (seoltang)

รากศัพท์ 4

คำศัพท์ซีโน-โคเรียนจาก 唐 (“ราชวงศ์ถัง”)

คำนาม

당 (dang) (ฮันจา 唐)

1. ราชวงศ์ถัง

   คำพ้องความ: 당나라 (Dangnara)

2. (คำขยายหน้าคำนาม) จีน, ต่างประเทศ (หมายถึง ผลผลิตนำเข้าจากประเทศจีน)

   당옴 ― dang'om ― ซิฟิลิส ("Chinese scabies")

อ้างอิง

• Supreme Court of the Republic of Korea (대한민국 대법원, Daehanmin'guk Daebeobwon) (2018). Table of hanja for personal names (인명용 한자표 / 人名用漢字表, Inmyeong-yong hanja-pyo). [1]