ข้ามไปเนื้อหา

𑀘𑀼𑀓𑁆𑀓

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี

ภาษาปรากฤต

[แก้ไข]

รากศัพท์

[แก้ไข]

ผังต้นไม้ศัพทมูล

สันสกฤต च्यु॒त (จฺยุ̲ต)

ปรากฤต 𑀘𑀼𑀓𑁆𑀓 (จุกฺก)

สืบทอดจากสันสกฤต च्यु॒त (จฺยุ̲ต, “ขยับ, สั่น”) แม่แบบ:inc-ext

คำคุณศัพท์

[แก้ไข]

𑀘𑀼𑀓𑁆𑀓 (จุกฺก) (อักษรเทวนาครี จุกฺก) ^[1]^[2]

ลูกคำ

[แก้ไข]

𑀘𑀼𑀓𑁆𑀓𑀇 (จุกฺกอิ, “ล้ม, ทำผิด, ลืม”)

คำสืบทอด

[แก้ไข]

Descendants are all nouns meaning "mistake". These could be deverbals from 𑀘𑀼𑀓𑁆𑀓𑀇 (จุกฺกอิ).

ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:etymology/templates/descendant บรรทัดที่ 316: attempt to call method 'getFullCode' (a nil value)
- ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:etymology/templates/descendant บรรทัดที่ 316: attempt to call method 'getFullCode' (a nil value)
  - ฮินดี: चूक (จูก)
  - อูรดู: چُوک (cūk)
ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:etymology/templates/descendant บรรทัดที่ 316: attempt to call method 'getFullCode' (a nil value)
- กงกัณ: चूक (จูก)
- มราฐี: च़ूक (จู̄ก)
ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:etymology/templates/descendant บรรทัดที่ 316: attempt to call method 'getFullCode' (a nil value)
- คุชราต: ચૂક (จูก)

อ้างอิง

[แก้ไข]

↑ Sheth, Hargovind Das T[rikamcand] (1923–1928), “𑀘𑀼𑀓𑁆𑀓”, in pra:पाइअ-सद्द-महण्णवो [Ocean of Prakrit words], Calcutta: [Published by the Author].
↑ Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “*cukk”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 263

เข้าถึงจาก "https://th.wiktionary.org/w/index.php?title=𑀘𑀼𑀓𑁆𑀓&oldid=2198260"

หมวดหมู่:

หมวดหมู่ที่ซ่อนอยู่: