Ausländer
ไปยังการนำทาง
ไปยังการค้นหา
ภาษาเยอรมัน[แก้ไข]
รากศัพท์[แก้ไข]
จากภาษาเยอรมันสูงกลาง ūzlender, แผลงจาก ūzlant (“พื้นที่รอบนอก”) เทียบภาษาดัตช์โบราณ uitlander, ภาษาอังกฤษ outlandish, outlander, ภาษาเดนมาร์ก udlænding
ในเชิงโครงสร้างของคำแยกได้เป็น Ausland (“ต่างประเทศ”) + -er (“ปัจจัยสร้างบุคคล”) (+อุมเลาท์) ซึ่งคำว่า Ausland (“ต่างประเทศ”) ในภาษาเยอรมันปัจจุบันนั้นเป็นรูปผันย้อนกลับของ Ausländer
การออกเสียง[แก้ไข]
- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /ˈaʊ̯sˌlɛndɐ/, [ˈʔaʊ̯sˌlɛndɐ]
(file)
คำนาม[แก้ไข]
Ausländer ช. (สัมพันธการก Ausländers, พหูพจน์ Ausländer, เพศหญิง Ausländerin)
- ชาวต่างชาติ (เพศชายหรือไม่ระบุเพศ)
การผันรูป[แก้ไข]
การผันรูปของ Ausländer
เอกพจน์ (Singular) | พหูพจน์ (Plural) | ||||
---|---|---|---|---|---|
คำนำหน้านาม ไม่ชี้เฉพาะ |
คำนำหน้านาม ชี้เฉพาะ |
คำนาม | คำนำหน้านาม ชี้เฉพาะ |
คำนาม | |
กรรตุการก (Nominativ) |
ein | der | Ausländer | die | Ausländer |
สัมพันธการก (Genitiv) |
eines | des | Ausländers | der | Ausländer |
สัมปทานการก (Dativ) |
einem | dem | Ausländer | den | Ausländern |
กรรมการก (Akkusativ) |
einen | den | Ausländer | die | Ausländer |
คำตรงข้าม[แก้ไข]
คำประสม[แก้ไข]
คำเกี่ยวข้อง[แก้ไข]
อ่านเพิ่มเติม[แก้ไข]
- “Ausländer” ในดูเดินออนไลน์ (duden.de)
หมวดหมู่:
- ภาษาเยอรมัน:สืบทอดจากภาษาเยอรมันสูงกลาง
- ภาษาเยอรมัน:รากศัพท์จากภาษาเยอรมันสูงกลาง
- หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาดัตช์/m
- หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาอังกฤษ/m
- ศัพท์ภาษาเยอรมันที่เติมปัจจัย -er
- ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มี 3 พยางค์
- ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีการออกเสียง IPA
- ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีลิงก์เสียง
- คำหลักภาษาเยอรมัน
- คำนามภาษาเยอรมัน
- คำนามเพศชายภาษาเยอรมัน
- หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาเยอรมัน/l