llamarse
ภาษาสเปน
[แก้ไข]การออกเสียง
[แก้ไข]- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): (ส่วนมากของสเปน และละตินอเมริกา) /ʝaˈmaɾse/ [ɟ͡ʝaˈmaɾ.se]
- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): (สเปนแถบชนบททางเหนือ, เทือกเขาแอนดีส, ปารากวัย, ฟิลิปปินส์) /ʎaˈmaɾse/ [ʎaˈmaɾ.se]
- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): (บัวโนสไอเรส และปริมณฑล) /ʃaˈmaɾse/ [ʃaˈmaɾ.se]
- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): (แห่งอื่นในอาร์เจนตินา และอุรุกวัย) /ʒaˈmaɾse/ [ʒaˈmaɾ.se]
- เทียบเสียงภาษาไทยโดยประมาณ: ยา'มารฺเซ
คำกริยา
[แก้ไข]ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:es-headword บรรทัดที่ 109: Parameters 2 and "ref" are not used by this template.
- (สะท้อน) มีชื่อว่า
- ¿Cómo te llamas? / ¿Cómo se llama?
- เธอชื่ออะไร? (ไม่เป็นทางการ) / คุณชื่ออะไร? (ทางการ)
- Me llamo Luisa.
- ฉันชื่อลุยซา
การผันคำกริยา
[แก้ไข] การผันรูปของ llamarse (ดูที่ ภาคผนวก:คำกริยาภาษาสเปน)
| รูปกริยากลาง | llamarse | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| รูปกริยาเป็นนาม | llamándose | ||||||
| past participle | เพศชาย | เพศหญิง | |||||
| เอกพจน์ | llamado | llamada | |||||
| พหูพจน์ | llamados | llamadas | |||||
| เอกพจน์ | พหูพจน์ | ||||||
| บุรุษที่หนึ่ง | บุรุษที่สอง | บุรุษที่สาม | บุรุษที่หนึ่ง | บุรุษที่สอง | บุรุษที่สาม | ||
| personal non-finite | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| รูปกริยากลาง | llamarme | llamarte | llamarse | llamarnos | llamaros | llamarse | |
| รูปกริยาเป็นนาม | llamándome | llamándote | llamándose | llamándonos | llamándoos | llamándose | |
| มาลาบอกเล่า | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | me llamo | te llamastú te llamásvos |
se llama | nos llamamos | os llamáis | se llaman | |
| imperfect | me llamaba | te llamabas | se llamaba | nos llamábamos | os llamabais | se llamaban | |
| preterite | me llamé | te llamaste | se llamó | nos llamamos | os llamasteis | se llamaron | |
| future | me llamaré | te llamarás | se llamará | nos llamaremos | os llamaréis | se llamarán | |
| conditional | me llamaría | te llamarías | se llamaría | nos llamaríamos | os llamaríais | se llamarían | |
| มาลาสมมุติ | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | me llame | te llamestú te llamésvos2 |
se llame | nos llamemos | os llaméis | se llamen | |
| imperfect (ra) |
me llamara | te llamaras | se llamara | nos llamáramos | os llamarais | se llamaran | |
| imperfect (se) |
me llamase | te llamases | se llamase | nos llamásemos | os llamaseis | se llamasen | |
| future1 | me llamare | te llamares | se llamare | nos llamáremos | os llamareis | se llamaren | |
| มาลาสั่ง | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| affirmative | llámatetú llamatevos |
llámese | llamémonos | llamaos | llámense | ||
| negative | no te llames | no se llame | no nos llamemos | no os llaméis | no se llamen | ||