zéro

ดูเพิ่ม: zero

ภาษาฝรั่งเศส

จำนวนภาษาฝรั่งเศส ^{(แก้ไข)}

		0	1  →	10  →
เชิงการนับ: zéro     เชิงอันดับที่: zéroième     ตัวย่อเชิงอันดับที่: 0e, (now nonstandard) 0ème
วิกิพีเดียฝรั่งเศสมีบทความเกี่ยวกับ 0

รากศัพท์

ยืมมาจากอิตาลี zero, แผลงมาจาก zefiro, จากละตินสมัยกลาง zephirum, จากอาหรับ صفر; ร่วมรากกับ chiffre

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ze.ʁo/

• เสียง:

  (file)

เลข

1. ศูนย์

คำนาม

zéro ช. (พหูพจน์ zéros)

1. ตัวเลข ศูนย์
2. (มูลค่า) ศูนย์, ไม่มีค่า
3. (ภาษาปาก) คนที่จนมาก

การใช้

• Whereas in English the singular is used only after the number one, in French it is typically used after numbers smaller than two. This means that both zéro and un are generally used with the singular, even when they are followed by a decimal part.

zéro point ― zero points

0,35 mètre ― 0.35 metres

1,99 euro ― 1.99 euros

ลูกคำ

• article zéro
• avoir le moral à zéro
• boule à zéro
• degré zéro
• reprendre à zéro
• tolérance zéro
• zéro absolu
• zéro pointé

 

คำสืบทอด

• ครีโอลลุยเซียนา: zéro
• → อังกฤษ: zero

อ่านเพิ่ม

• “zéro”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
• “zéro” in Dictionnaire Français en ligne Larousse.
• “zéro” in Dico en ligne Le Robert.