ใส่
หน้าตา
ภาษาไทย
[แก้ไข]รากศัพท์
[แก้ไข]สืบทอดจากไทดั้งเดิม *s.cɤːlᴮ; ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᩈᩲ᩵ (ใส่), ลาว ໃສ່ (ใส่), ไทลื้อ ᦺᦉᧈ (ไส่), ไทดำ ꪻꪎ꪿ (ใส่), ไทใหญ่ သႂ်ႇ (ใส่), ไทใต้คง ᥔᥬᥱ (ใส่), อาหม 𑜏𑜧 (สว์) หรือ 𑜏𑜧𑜤 (สาว์), แสก จอ
การออกเสียง
[แก้ไข]การแบ่งพยางค์ | ไส่ | |
การแผลงเป็น อักษรโรมัน | ไพบูลย์พับบลิชชิง | sài |
ราชบัณฑิตยสภา | sai | |
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย) | /saj˨˩/(สัมผัส) |
คำกริยา
[แก้ไข]ใส่ (คำอาการนาม การใส่)
- สวม
- ใส่เสื้อ
- ใส่กางเกง
- เอาไว้ข้างในภาชนะหรือสถานที่เป็นต้น
- กรอกน้ำใส่ขวด
- นำนักโทษไปใส่คุก
- บรรทุก
- เอาสินค้าใส่รถ
- (ภาษาปาก, สแลง) ด่าว่าหรือชกต่อยทันทีอย่างรุนแรง
- พอเจอกัน ยังไม่ทันจะพูดสักคำ เขาก็ใส่ฉันเป็นชุดเลย
- (ภาษาปาก, สแลง) ทำซ้ำ ๆ หรือหนัก ๆ
ลูกคำ
[แก้ไข]- เข้าใส่
- จับปูใส่กระด้ง
- ตักน้ำใส่กะโหลก ชะโงกดูเงา
- พระพุทธเจ้าข้าขอรับใส่เกล้าใส่กระหม่อม
- รู้ไว้ใช่ว่า ใส่บ่าแบกหาม
- ลมใส่
- ว่าใส่หน้า
- สวมใส่
- สอดใส่
- สะอึกเข้าใส่
- ใส่ไข่
- ใส่ความ
- ใส่คะแนนไม่ทัน
- ใส่ไคล้
- ใส่จริต
- ใส่ใจ
- ใส่ตะกร้าล้างน้ำ
- ใส่ถ้อยร้อยความ
- ใส่ไฟ
- ใส่ยา
- ใส่ร้าย
- ใส่ร้ายป้ายสี
- ใส่สาแหรกแขวนไว้
- ใส่สีตีไข่
- ใส่สีสัน
- ใส่สีใส่สัน
- ใส่ไส้
- ใส่หน้ากาก
- ใส่หน้ายักษ์
- ใส่หม้อถ่วงน้ำ
- ใส่หม้อลอยน้ำ
- ใส่อารมณ์
- หาเหาใส่หัว
- เอาใจเขามาใส่ใจเรา
- เอาใจดูหูใส่
- เอาใจใส่
คำแปลภาษาอื่น
[แก้ไข]เอาไว้ข้างในภาชนะหรือสถานที่เป็นต้น
ภาษาคำเมือง
[แก้ไข]การออกเสียง
[แก้ไข]- (เชียงใหม่) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /saj˨˩/
คำกริยา
[แก้ไข]หมวดหมู่:
- ศัพท์ภาษาไทยที่สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม
- ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาไทดั้งเดิม
- หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาอาหม/m
- สัมผัส:ภาษาไทย/aj
- ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ
- ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์
- คำหลักภาษาไทย
- คำกริยาภาษาไทย
- ศัพท์ภาษาไทยที่สะกดด้วย ใ
- ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้
- ศัพท์ภาษาไทยที่เป็นภาษาปาก
- สแลงภาษาไทย
- รายการที่มีกล่องคำแปล
- หน้าที่มีคำแปลภาษาจีนกลาง
- หน้าที่มีคำแปลภาษาไทใหญ่
- หน้าที่มีคำแปลภาษาลาว
- หน้าที่มีคำแปลภาษาอังกฤษ
- หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาอังกฤษ/t+
- ศัพท์ภาษาคำเมืองที่มีการออกเสียงไอพีเอ
- คำหลักภาษาคำเมือง
- คำกริยาภาษาคำเมือง
- คำกริยาภาษาคำเมืองในอักษรไทย
- คำสกรรมกริยาภาษาคำเมือง
- หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาคำเมือง/m