ช็อกโกแลต

ภาษาไทย

ช็อกโกแลต (1)

รูปแบบอื่น

• ช็อกโกเลต

รากศัพท์

ยืมมาจากอังกฤษ chocolate

การออกเสียง

การแบ่งพยางค์		ช็อก-โก-แล็ด
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	chɔ́k-goo-lɛ́t
	ราชบัณฑิตยสภา	chok-ko-laet
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)		/t͡ɕʰɔk̚˦˥.koː˧.lɛt̚˦˥/(สัมผัส)

คำนาม

ช็อกโกแลต

1. ขนมหวานที่ทำมาจากเมล็ดโกโก้
2. สีน้ำตาลอย่างสีของขนมหวานนั้น

   ช็อกโกแลต:  

คำแปลภาษาอื่น

ขนมหวาน

• กรีก: σοκολάτα (el) ญ. (sokoláta)
• กะยาตะวันตก: ꤡꤛꤢꤪꤊꤜꤢꤧ (จยอ̂กแล)
• เกาหลี: 초콜릿 (ko) (chokollit), 초콜렛 (chokollet), 초코 (choko), 쵸콜레트 (chokolleteu) (เกาหลีเหนือ), 쇼콜라 (syokolla)
• เขมร: សូកូឡា (สูกูฬา)
• จอร์เจีย: შოკოლადი (ฌอ̂ก͓อ̂ลาดี)
• จีน:

  กวางตุ้ง: 朱古力 (zyu¹ gu^2-1 lik^6-1)

  จีนกลาง: 巧克力 (zh) (qiǎokèlì)

• ชวา: ꦕꦺꦴꦏ꧀ꦭꦠ꧀ (โจกฺลัตฺ)
• เช็ก: čokoláda (cs) ญ.
• ซูก: sakulati
• ญี่ปุ่น: チョコレート (ja) (chokorēto), チョコ (ja) (choko), ショコラ (ja) (shokora)
• ดัตช์: chocolade (nl) ช.
• เดนมาร์ก: chokolade (da) ร.
• ตากาล็อก: tsokolate (tl)
• นอร์เวย์:

  นือนอสก์: sjokolade ช.

  บุ๊กมอล: sjokolade (no) ช.

• ฝรั่งเศส: chocolat (fr) ช.
• ปีเยมอนเต: cicolata ญ.
• เปอร์เซีย: شکلات‏‎ (fa) (šokolât)
• โปรตุเกส: chocolate (pt) ช.
• โปแลนด์: czekolada (pl) ญ.
• พม่า: ချောကလက် (my) (ขฺเยากลก์)
• ฟรียูลี: cjocolate ญ.
• ฟินแลนด์: suklaa (fi)
• มาเลเซีย: coklat
• เยอรมัน: Schokolade (de) ญ.
• รัสเซีย: шокола́д (ru) ช. (โฌโกลัด)
• โรมาเนีย: ciocolată (ro) ญ.
• ลาว: ໂຊໂກລາ (โซโกลา)
• เวียดนาม: sô-cô-la (vi) (โซ โก ลา)
• สวาฮีลี: chokoleti (sw) กลุ่ม n
• สวีเดน: choklad (sv) ร.
• สเปน: chocolate (es) ช. (โชโกลาเต)
• อังกฤษ: chocolate (en)
• อาร์เมเนีย: շոկոլադ (hy) (ฌอ̂กอ̂ลัด), տուրմ (ตูรม) (อาร์เมเนียตะวันตก)
• อาหรับ: شُوكُولَاتَة (ar) ญ. (ชูกูลาตะ), شُوكُولَا ญ. (ชูกูลา)
• อีโด: chokolado (io)
• อิตาลี: cioccolato (it) ช., cioccolata (it) ญ.
• อินโดนีเซีย: cokelat (id), coklat (id)
• เอสโตเนีย: šokolaad (et)
• เอสเปรันโต: ĉokolado (โชโคลาโด)
• ไอซ์แลนด์: súkkulaði (is) ก.
• ฮังการี: csokoládé (hu)
• ฮินดี: चॉकलेट (จอ̂กเลฏ), चाकलेट (hi) (จากเลฏ)
• ฮีบรู: שׁוֹקוֹלָד (he) ช.

คำคุณศัพท์

ช็อกโกแลต

1. มีสีน้ำตาลอย่างสีของช็อกโกแลต
2. ทำหรือบรรจุด้วยช็อกโกแลต

   ไอศกรีมช็อกโกแลต

   กล่องช็อกโกแลต