ถ้า

ภาษาไทย

รากศัพท์

ร่วมเชื้อสายกับภาษาคำเมือง ᨳ᩶ᩣ (ถ้า), ภาษาลาว ຖ້າ (ถ้า), ภาษาไทใหญ่ ထႃႈ (ถ้า), ภาษาไทดำ ꪖ꫁ꪱ (ถ้า), ภาษาปักษ์ใต้ ท้า

การออกเสียง

การแบ่งพยางค์		ท่า
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	tâa
	ราชบัณฑิตยสภา	tha
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)		/tʰaː˥˩/(สัมผัส)
คำพ้องเสียง แก้ไข		ท่า
ไฟล์เสียง

คำสันธาน

ถ้า

1. คำแสดงความคาดหมาย คาดคะเน หรือข้อแม้, ผิ, แม้, หาก

คำแปลภาษาอื่น

ผิ, แม้, หาก

• คำเมือง: ᨣᩬᩁ (nod) (คอร), ᨣᩬᩁᩅ᩵ᩤ (nod) (คอรว่า), ᨳ᩶ᩣ (nod) (ถ้า)
• จีน:

  จีนกลาง: 如果 (zh) (rúɡuǒ)

• ไทดำ: ꪖ꫁ꪱꪫ꪿ꪱ (blt) (ถ้าว่า)
• ไทใต้คง: ᥗᥪᥒᥴᥝᥣ (tdd) (ถื๋งวา)
• ไทลื้อ: ᦅᧃ (คัน)
• ไทใหญ่: ပေႃး (shn) (ป๊อ̂), ထႃႈ (shn) (ถ้า)
• ฝรั่งเศส: si (fr) (ซี)
• ลาว: ຄັນ (lo) (คัน), ຄັນວ່າ (lo) (คันว่า), ຖ້າ (lo) (ถ้า)
• สเปน: si (es) (ซี)
• อาหม: 𑜆𑜦𑜡 (ปอ̂)
• อังกฤษ: if (en) (อิฟ)

ดูเพิ่ม

• ถ้าว่า
• ถ้าหากว่า

ภาษาคำเมือง

คำกริยา

ถ้า (ต้องการถอดอักษร) (คำอาการนาม ก๋ารถ้า หรือ ก๋านถ้า)

1. อีกรูปหนึ่งของ ᨳ᩶ᩣ (ถ้า)

ภาษาอีสาน

คำกริยา

ถ้า (คำอาการนาม การถ้า)

1. อีกรูปหนึ่งของ ถ่า