ข้ามไปเนื้อหา

นอก

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี

ดูเพิ่ม: น็อก

ภาษาไทย

[แก้ไข]

รากศัพท์

[แก้ไข]

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *l̩.noːkᴰ; ร่วมเชื้อสายกับลาว ນອກ (นอก), คำเมือง ᨶᩬᨠ (นอก), เขิน ᨶᩬᨠ (นอก), ไทลื้อ ᦓᦸᧅ (นอ̂ก), ไทดำ ꪙꪮꪀ (นอก), ไทขาว ꪙꪮ, ไทใหญ่ ၼွၵ်ႈ (น้อ̂ก), ไทใต้คง ᥘᥩᥐ (ลอ̂ก), อาหม 𑜃𑜨𑜀𑜫 (นอ̂ก์), ปู้อี roh, จ้วง rog, จ้วงแบบหนง nog, จ้วงแบบจั่วเจียง nog

การออกเสียง

[แก้ไข]

การแบ่งพยางค์		นอก
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	nɔ̂ɔk
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ราชบัณฑิตยสภา	nok
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}		/nɔːk̚˥˩/^{(สัมผัส)}

คำบุพบท

[แก้ไข]

นอก

ตรงข้าม กับ ใน, ไม่ใช่ใน

คำคุณศัพท์

[แก้ไข]

นอก

พ้น ออก ไป จาก ภายใน หรือ ร่วมใน
นอกเรือน

นอกประเทศ

นอกกาย

นอกตำแหน่ง
ต่างประเทศ
ของนอก

ไปนอก
เรียกเขตที่พ้นจากเมืองหลวงออกไปว่า บ้านนอก
เรียกประเทศในทวีป ยุโรปและอเมริกาว่า เมืองนอก
เรียกผลไม้ที่เอามาจากนอกกรุง
เงาะนอก

ทุเรียนนอก

ภาษาคำเมือง

[แก้ไข]

การออกเสียง

[แก้ไข]

(เชียงใหม่) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /nɔːk˦˨/

คำบุพบท

[แก้ไข]

นอก

รูปแบบอื่นของ ᨶᩬᨠ (นอก)

คำคุณศัพท์

[แก้ไข]

นอก

รูปแบบอื่นของ ᨶᩬᨠ (นอก)

คำกริยาวิเศษณ์

[แก้ไข]

นอก

รูปแบบอื่นของ ᨶᩬᨠ (นอก)

เข้าถึงจาก "https://th.wiktionary.org/w/index.php?title=นอก&oldid=2674371"

หมวดหมู่:

หมวดหมู่ที่ซ่อนอยู่: