ใบไม้

ภาษาไทย

ใบไม้

รากศัพท์

คำประสมของ ใบ +‎ ไม้

การออกเสียง

การแบ่งพยางค์		ไบ-ม้าย
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	bai-máai
	ราชบัณฑิตยสภา	bai-mai
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)		/baj˧.maːj˦˥/(สัมผัส)

คำนาม

ใบไม้

1. ส่วนของพืชที่ติดอยู่กับกิ่งหรือลำต้น โดยมากมีลักษณะเป็นแผ่นแบน ๆ รูปร่างต่าง ๆ กัน มีก้านใบหรือไม่มีก็ได้ มักมีสีเขียว

   คำพ้องความ: ทล, บรรณ, บัตร, ปัณณะ, สลึก

2. สลิด, ชื่อปลาน้ำจืด
3. ชื่อพยาธิทางเดินอาหารในอันดับ Digenea มีหลายสกุลและหลายวงศ์ ลำตัวแบนคล้ายใบไม้ เป็นพยาธิที่ทำอันตรายต่อระบบทางเดินอาหารของมนุษย์และสัตว์ โดยเฉพาะตับ ถุงน้ำดีและท่อน้ำดี มีหลายชนิด

คำแปลภาษาอื่น

ส่วนของพืชที่ติดอยู่กับกิ่งหรือลำต้น

• กรีก: φύλλο (el) ก. (fýllo)
• กะยาตะวันตก: ꤜꤢꤧ (แล), ꤞꤢꤪ꤬ꤜꤢꤧ꤬ (ษอ̂¹แล¹)
• กะเหรี่ยง:

  โปตะวันตก: ၥံၪ့လၪ (theȳnlā), လၪ (lā)

  โปเหนือ: แล

  สะกอ: သ့ၣ်လၣ် (เส⁴ลา⁴), လၣ် (ลา⁴)

• กาโร: jak
• เกาหลี: 잎 (ko) (ip)
• เขมร: ស្លឹក (km) (สฺลึก), ស្លឹកឈើ (สฺลึกเฌิ)
• คูนิงามิ: 葉 (ぱー, pā)
• จอร์เจีย: ფოთოლი (ka) (พอ̂ทอ̂ลี)
• จีน:

  กวางตุ้ง: 葉 (yue) (jip⁶), 葉子 (jip⁶ zi²)

  ดุงกาน: еезы (เยีเอจื), еер (เยีเอร), езы (เยจื)

  หมิ่นตะวันออก: 箬箬 (niŏh-niŏh)

  กั้น: 葉子 (iet⁶ zi / iet⁷ zi)

  แคะ: 葉 (ya̍p)

  หมิ่นใต้: 葉 (zh-min-nan) (ia̍p), 葉仔 (zh-min-nan) (hio̍h-á)

  จิ้น: 葉子 (ieh⁴ zeh)

  จีนกลาง: 葉 (zh) (yè), 葉子 (zh) (yèzi)

  หมิ่นเหนือ: 箬 (niò̤), 箬仔

  อู๋: 葉 (⁸yiq), 葉子

  เซียง: 葉子 (ie⁶ zr)

• ชวา: ꦒꦺꦴꦝꦺꦴꦁ (jv) (โคโฑงฺ), ꦫꦺꦴꦤ꧀ (โรนฺ)
• ชอง: กะละ, ละ
• เช็ก: list (cs) ช.
• เซอร์โบ-โครเอเชีย:

  ซีริลลิก: лист ช., лиска ญ.

  ละติน: list (sh) ช., liska (sh) ญ.

• ญัฮกุร: ฮลาʔ
• ญี่ปุ่น: 葉 (ja) (は, ha), 葉っぱ (ja) (はっぱ, happa), 木の葉 (ja) (このは, konoha)
• ดัตช์: blad (nl) ก. (บลััด)
• เดนมาร์ก: blad (da) ก., løv ก.
• ตั่ย: bâư
• ตากาล็อก: dahon (tl)
• ทมิฬ: இலை (ta) (อิไล)
• ทิเบต: ལོ་མ། (โล‧มฯ)
• ไทดำ: ꪻꪚ‌ꪼꪣ꫁ (ใบ‌ไม้)
• ไทลื้อ: ᦺᦢ (ไบ), ᦵᦚᧀ (เฝิย)
• ไทใหญ่: မႂ်မႆႉ (shn) (ใมไม๎)
• นอร์เวย์:

  บุ๊กมอล: blad (no) ก., løv (no) ก.

  นือนอสก์: blad ก., lauv ก.

• บาลี: ปณฺณ ก.
• โปรตุเกส: folha (pt) ญ.
• โปแลนด์: liść (pl) ช.
• ฝรั่งเศส: feuille (fr) ญ.
• พม่า: အရွက် (my) (อรฺวก์)
• ฟรีเชียตะวันตก: blêd (fy) ก. (แบลด)
• ฟินแลนด์: lehti (fi)
• ม้งขาว: nplooj
• มอญ: သၠ (สฺล), တၞး (ตฺนห์)
• มาเลเซีย: daun (ms)
• มิยาโกะ: 葉 (ぱー, pā)
• ยาเอยามะ: 葉 (ぱー, pā)
• รัสเซีย: лист (ru) ช. (ลิซต)
• โรมาเนีย: frunză (ro) ญ.
• ละติน: folium (la) ก. (โฟลีอุม)
• ลาว: ໃບໄມ້ (lo) (ใบไม้)
• เลอเวือะ:

  ตะวันตก: ฮละ

  ตะวันออก: ฮละ

• เวียดนาม: lá (vi) (ล้า)
• สเปน: hoja (es) ญ. (โอฅา)
• สโลวัก: list (sk) ช.
• สโลวีเนีย: list (sl) ช.
• สวาฮีลี: jani (sw) กลุ่ม 5/6, msahafu (sw) กลุ่ม 3/4
• สวีเดน: blad (sv) ก., löv (sv) ก.
• อะตง: chak
• อังกฤษ: leaf (en) (ลีฟ)
• อาร์มีเนีย: տերեւ (hy) (เตเร็ว)
• อาหรับ: وَرَقَة ญ. (วะระกะ)
• อิตาลี: foglia (it) ญ.
• อินโดนีเซีย: daun (id)
• อินุกติตุต: ᐊᑭᕈᐊᕈᖅ (akiroaroq)
• อูรักลาโวยจ: ดาโวด
• เอสโตเนีย: leht (et)
• เอสเปรันโต: folio (eo) (โฟลีโอ)
• ไอซ์แลนด์: lauf (is) ก., laufblað (is) ก.
• ฮังการี: levél (hu), falevél (hu)
• ฮินดี: पत्ता (hi) ช. (ปตฺตา), पत्ती (hi) ญ. (ปตฺตี)