ข้ามไปเนื้อหา

ยาก

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี
ดูเพิ่ม: ย̄าก

ภาษาไทย

[แก้ไข]

รากศัพท์

[แก้ไข]

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *jaːkᴰᴸ⁴; ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᨿᩣ᩠ᨠ (ยา‍ก), เขิน ᨿᩣ᩠ᨠ (ยา‍ก), ลาว ຍາກ (ยาก), ญ้อ ญาก, ไทลื้อ ᦍᦱᧅ (ยาก), ไทดำ ꪥꪱꪀ (ยาก), ไทขาว ꪥꪱ, ไทใหญ่ ယၢၵ်ႈ (ย้าก), ไทใต้คง ᥕᥣᥐ (ยาก), พ่าเก ယ︀က︀် (ยก์), อาหม 𑜊𑜀𑜫 (ยก์)

การออกเสียง

[แก้ไข]
การแบ่งพยางค์ยาก
การแผลงเป็น
อักษรโรมัน
ไพบูลย์พับบลิชชิงyâak
ราชบัณฑิตยสภาyak
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)/jaːk̚˥˩/(สัมผัส)

คำนาม

[แก้ไข]

ยาก

  1. ความลำบาก

คำกริยาวิเศษณ์

[แก้ไข]

ยาก (คำอาการนาม ความยาก)

  1. ลำบาก
    พูดยาก
  2. ไม่สะดวก
    ไปยาก
    มายาก
  3. ไม่ง่าย
    ตอบยาก
    ทำยาก

คำแปลภาษาอื่น

[แก้ไข]

คำคุณศัพท์

[แก้ไข]

ยาก (คำอาการนาม ความยาก)

  1. จน, นิยมใช้เข้าคู่กันเป็น ยากจน
    คนยาก

คำกริยา

[แก้ไข]

ยาก

  1. (โบราณ) ขายตัวเป็นทาส

คำเกี่ยวข้อง

[แก้ไข]