อภัย

ดูเพิ่ม: อภย และ อุภัย

ภาษาไทย

ยืมมาจากภาษาสันสกฤต अभय (อภย), จากภาษาบาลี อภย; ร่วมเชื้อสายกับภาษาลาว ອະໄພ (อะไพ), ภาษาเขมร អភ័យ (อภัย); เหมือนกับ อ +‎ ภัย

การแบ่งพยางค์		อะ-ไพ	[เสียงสมาส] อะ-ไพ-ยะ-
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	à-pai	à-pai-yá-
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ราชบัณฑิตยสภา	a-phai	a-phai-ya-
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}		/ʔa˨˩.pʰaj˧/^{(สัมผัส)}	/ʔa˨˩.pʰaj˧.ja˦˥./

อภัย

นิยมใช้ประกอบกับคำอื่น เช่น ขออภัย หมายความว่า ขอให้ยกโทษให้ ขออย่าได้ถือโทษ, ให้อภัย หมายความว่า ยกโทษให้

อภัย (คำอาการนาม การอภัย)