ລັບ

ภาษาลาว

การออกเสียง

• (เวียงจันทน์) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [lap̚˧]
• (หลวงพระบาง) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [lap̚˧˨]
• การแบ่งพยางค์: ລັບ
• สัมผัส: -ap̚

รากศัพท์ 1

สืบทอดจากภาษาไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *lapᴰ²ˢ (“ถูให้คม”); ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย ลับ, ภาษาคำเมือง ᩃᩢ᩠ᨷ (ลับ), ภาษาเขิน ᩃᩢ᩠ᨷ (ลับ), ภาษาไทลื้อ ᦟᧇ (ลับ), ภาษาไทดำ ꪩꪚꪾ (ลับ), ภาษาไทขาว ꪩꪚꪾ, ภาษาไทใหญ่ လပ်ႉ (ลั๎ป), ภาษาไทใต้คง ᥘᥙ (ลัป), ภาษาพ่าเก လပ် (ลป์), ภาษาอาหม 𑜎𑜆𑜫 (ลป์)

คำกริยา

ລັບ • (ลับ) (คำอาการนาม ການລັບ)

1. (สกรรม) ลับ (ถูให้คม)

รากศัพท์ 2

สืบทอดจากภาษาไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *lapᴰ²ˢ (“พ้นตา; ปกปิด”); ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย ลับ, ภาษาคำเมือง ᩃᩢ᩠ᨷ (ลับ), ภาษาเขิน ᩃᩢ᩠ᨷ (ลับ), ภาษาไทลื้อ ᦟᧇ (ลับ), ภาษาไทดำ ꪩꪚꪾ (ลับ), ภาษาไทใหญ่ လပ်ႉ (ลั๎ป), ภาษาอาหม 𑜎𑜆𑜫 (ลป์)

คำคุณศัพท์

ລັບ • (ลับ) (คำอาการนาม ຄວາມລັບ)

1. ลับ (พ้นตา; ปกปิด)