ສາບ

ภาษาลาว

การออกเสียง

• (เวียงจันทน์) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [saːp̚˧˩]
• (หลวงพระบาง) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [saːp̚˥˥˨]
• การแบ่งพยางค์: ສາບ
• สัมผัส: -aːp̚

รากศัพท์ 1

ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย สาบ, ภาษาคำเมือง ᩈᩣ᩠ᨷ (สาบ), ภาษาเขิน ᩈᩣ᩠ᨷ (สาบ), ภาษาไทลื้อ ᦉᦱᧇ (สาบ), ภาษาไทใหญ่ သၢပ်ႇ (ส่าป)

คำนาม

ສາບ • (สาบ)

1. สาบ (กลิ่น)
2. (ແມງ~) สาบ (แมลง)

รากศัพท์ 2

ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย ฉาบ

คำนาม

ສາບ • (สาบ)

1. ฉาบ

รากศัพท์ 3

ยืมมาจากภาษาบาลี สาป; เทียบภาษาสันสกฤต शाप (ศาป)

คำกริยา

ສາບ • (สาบ) (คำอาการนาม ການສາບ)

1. (สกรรม) สาป

รากศัพท์ 4

คำนาม

ສາບ • (สาบ)

1. (ທະເລ~) สาบ (ทะเล)

รากศัพท์ 5

คำกริยา

ສາບ • (สาบ) (คำอาการนาม ການສາບ)

1. (สกรรม) ปะ, เย็บซ่อมแซม

รากศัพท์ 6

คำกริยา

ສາບ • (สาบ) (คำอาการนาม ການສາບ)

1. (สกรรม) ฉาบ

รากศัพท์ 7

คำนาม

ສາບ • (สาบ)

1. ผักฉาบ, อีนูน
2. นางนูน