ແກ້ງ
ภาษาลาว
[แก้ไข]การออกเสียง
[แก้ไข]- (เวียงจันทน์) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): [kɛːŋ˥˨]
- (หลวงพระบาง) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): [kɛːŋ˧˦]
- การแบ่งพยางค์: ແກ້ງ
- สัมผัส: -ɛːŋ
รากศัพท์ 1
[แก้ไข]ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย แก้ง, ภาษาอีสาน แก้ง, ภาษาคำเมือง ᨠᩯ᩠᩶ᨦ (แก้ง), ภาษาเขิน ᨠᩯ᩠᩶ᨦ (แก้ง), ภาษาไทลื้อ ᦶᦂᧂᧉ (แก้ง), ภาษาไทใหญ่ ၵႅင်ႈ (แก้ง), ภาษาไทใต้คง ᥐᥦᥒᥲ (แก้ง) หรือ ᥓᥦᥒᥲ (แจ้ง)
คำกริยา
[แก้ไข]ແກ້ງ • (แก้ง) (คำอาการนาม ການແກ້ງ)
รากศัพท์ 2
[แก้ไข]ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย แก่ง, ภาษาอีสาน แก้ง, ภาษาคำเมือง ᨠᩯ᩠᩵ᨦ (แก่ง), ภาษาเขิน ᨠᩯ᩠᩵ᨦ (แก่ง), ภาษาไทลื้อ ᦶᦂᧂᧈ (แก่ง), ภาษาไทดำ ꪵꪀ꫁ꪉ (แก้ง), ภาษาไทใหญ่ ၵႅင်ႇ (แก่ง); เทียบภาษามอญ ဂင် (คง์, “แม่น้ำ; ทะเล”) [แกฺง]
คำนาม
[แก้ไข]ແກ້ງ • (แก้ง)
รากศัพท์ 3
[แก้ไข]ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย แกล้ง, ภาษาเขิน ᨠᩯ᩠᩶ᨦ (แก้ง, “ทำให้เสียชื่อเสียงลับหลัง”), ภาษาไทใหญ่ ၵႅင်ႈ (แก้ง, “แสร้ง”) หรือ ၵဵင်ႈ (เก้ง), ภาษาไทใต้คง ᥐᥦᥒᥴ (แก๋ง, “เยาะเย้ย”), ภาษาอาหม 𑜀𑜢𑜂𑜫 (กิง์, “แสร้ง”)