ໜ້າ

ดูเพิ่ม: ຫນາ, ຫນ້າ, ໜາ, ໜຳ, และ ໜ່ຳ

ภาษาลาว

รูปแบบอื่น

• (ล้าสมัย) ຫນ້າ (หน้า)

การออกเสียง

• (เวียงจันทน์) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [naː˧˩]
• (หลวงพระบาง) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [naː˥˥˨]
• การแบ่งพยางค์: ໜ້າ
• สัมผัส: -aː

รากศัพท์ 1

สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม *ʰnaːꟲ; ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย หน้า, ภาษาคำเมือง ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣ (หน้า), ภาษาไทลื้อ ᦐᦱᧉ (หฺน้า), ภาษาไทดำ ꪘ꫁ꪱ (หฺน้า), ภาษาไทใหญ่ ၼႃႈ (น้า), ภาษาไทใต้คง ᥘᥣᥲ (ล้า) หรือ ᥢᥣᥲ (น้า), ภาษาอาหม 𑜃𑜠 (นะ) หรือ 𑜃𑜡 (นา), ภาษาจ้วง naj

คำนาม

ໜ້າ • (หน้า)

1. หน้า

ลูกคำ

เกียรติและศักดิ์ศรี

• ກູ້ໜ້າ (กู้หน้า)
• ແກ້ໜ້າ (แก้หน้า)
• ຂາຍຜ້າເອົາໜ້າລອດ (ขายผ้าเอ็าหน้าลอด)
• ຂາຍໜ້າ (ขายหน้า)
• ຂາຍໜ້າຂາຍຕາ (ขายหน้าขายตา)
• ຂ້າມໜ້າ (ข้ามหน้า)
• ງາມໜ້າ (งามหน้า)
• ໄດ້ໜ້າ (ได้หน้า)
• ນ້ອຍໜ້າ (น้อยหน้า)
• ນັບໜ້າຖືຕາ (นับหน้าถืตา)
• ມີໜ້າ (มีหน้า)
• ມີໜ້າມີຕາ (มีหน้ามีตา)
• ໄວ້ໜ້າ (ไว้หน้า)
• ສອດເຂົ້າແກ້ໜ້າ (สอดเข็้าแก้หน้า)
• ສີກໜ້າ (สีกหน้า)
• ເສຍໜ້າ (เสยหน้า)
• ໜ້າດ້ານ (หน้าด้าน)
• ໜ້າໜາ (หน้าหนา)
• ຫັກໜ້າ (หักหน้า)
• ເຫັນແກ່ໜ້າ (เหันแก่หน้า)
• ເອົາໜ້າ (เอ็าหน้า)
• ຮັກສາໜ້າ (ฮักสาหน้า)

 

คำกริยาวิเศษณ์

ໜ້າ • (หน้า)

1. น่า

   ໜ້າຮັກ

   หน้าฮัก

   น่ารัก

คำพ้องความ

น่า

• ຕາ (ตา)
• ເປັນຕາ (เปันตา)

 

รากศัพท์ 2

สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม *ʰnwɯə, จากภาษาจีนเก่า 弩 (OC *naːʔ); ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย หน้าไม้, ภาษาไทลื้อ ᦐᦱᧉᦺᦙᧉ (หฺน้าไม้), ภาษาไทดำ ꪘ꫁ꪱ (หฺน้า), ภาษาจ้วง naq (“ลูกศร”)

คำนาม

ໜ້າ • (หน้า)

1. คันธนู
2. หน้าไม้