ပႃး

ดูเพิ่ม: ပႃ, ပႃႇ, และ ပႃႈ

ภาษาไทใหญ่

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /paː˥/
• เทียบเสียงภาษาไทยโดยประมาณ: ป๊า
• สัมผัส: -aː

รากศัพท์ 1

คำกริยา

ပႃး • (ป๊า) (คำอาการนาม လွင်ႈပႃး)

1. มีอยู่ด้วย, ประกอบด้วย
2. พาดไว้บนบ่า
3. พา, นำ, เอา

คำกริยาวิเศษณ์

ပႃး • (ป๊า)

1. ด้วย

   မီးပႃးဢၼ်ၼႆႉ။

   มี๊ป๊าอันไน๎.

   มีสิ่งนี้ด้วย (ตามตัวอักษร มีด้วยสิ่งนั้น)

   ႁဵတ်းပႃးၸိူင်ႉၼႆ။

   เห๊ตป๊าเจิ๎งไน.

   ทำแบบนี้ด้วย (ตามตัวอักษร ทำด้วยแบบนี้)

   ပေႃးတေၵႂႃႇ ႁွင်ႉပႃးၵဝ်ၼႃႈ။

   ป๊อ̂เตกฺว่า ห๎อ̂งป๊ากวน้า.

   ถ้าจะไป ก็เรียกฉันด้วยนะ (ตามตัวอักษร ถ้าจะไป เรียกด้วยฉันนะ)

การใช้

สำหรับความหมาย "ด้วย" ให้ไว้หลังคำกริยาเหมือนดั่งภาษาไทย แต่ถ้ามีคำนาม ต้องไว้หน้าคำนาม

ดูเพิ่ม

• ၸွမ်း (จ๊อ̂ม)
• ထႅင်ႈ (แถ้ง)

 

รากศัพท์ 2

ยืมมาจากภาษาพม่า ပါး (ปา:)

ลักษณนาม

ပႃး • (ป๊า)

1. รูป, พระองค์