兄弟

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา

ภาษาญี่ปุ่น[แก้ไข]

คันจิในศัพท์นี้
けい
ระดับ: 2
てい
ระดับ: 2
คังอง
คันจิในศัพท์นี้
きょう
ระดับ: 2
だい
ระดับ: 2
โกะอง
วิกิพีเดียภาษาญี่ปุ่นมีบทความเกี่ยวกับ:
Wikipedia ja

รากศัพท์[แก้ไข]

จาก (เคียว, พี่ชาย, 呉音 (โกะอง)) +‎ (ดะอิ, น้องชาย, 呉音 (โกะอง)), จากภาษาจีน 兄弟; เทียบ兄妹 (keimai, พี่ชายและน้องสาว), 姉弟 (shitei, พี่สาวและน้องชาย)

การออกเสียง[แก้ไข]

รูปแบบอื่น[แก้ไข]

  • (พี่น้อง, ผู้หญิง): 姉妹
  • (พี่น้อง, พี่ชายและน้องสาว): 兄妹
  • (พี่น้อง, พี่สาวและน้องชาย): 姉弟

คำนาม[แก้ไข]

兄弟 (เคียวดะอิ) (ฮิระงะนะ きょうだい, โรมะจิ kyōdai, ฮิระงะนะโบราณ きやうだい) (การออกเสียงอีกแบบหนึ่ง ฮิระงะนะ けいてい, โรมาจิ keitei)

  1. (collective) พี่น้อง (ชาย)
  2. (collective) พี่น้อง (ไม่เจาะจงเพศ)
     (おとこ) (きょう) (だい)
    otoko kyōdai
    พี่น้อง (ชาย)
     (おんな) (きょう) (だい)
    onna kyōdai
    พี่น้อง (หญิง)
  3. (collective, by extension) พี่น้อง (ทั้งชายและหญิง)

ดูเพิ่ม[แก้ไข]

คำจ่ากลุ่ม[แก้ไข]

ดูเพิ่ม[แก้ไข]

อ้างอิง[แก้ไข]

  1. 1.0 1.1 2541 (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 (พจนานุกรมสำเนียงการออกเสียงภาษาญี่ปุ่นโดยเอ็นเอชเค) (ภาษาญี่ปุ่น), โตเกียว: เอ็นเอชเค, →ISBN