土星
ภาษาเกาหลี
[แก้ไข]ฮันจาในศัพท์นี้ | |
---|---|
土 | 星 |
คำวิสามานยนาม
[แก้ไข]土星 (toseong) (ฮันกึล 토성)
ภาษาจีน
[แก้ไข]earth; dust; rural earth; dust; rural; uncouth; uncultured; plebeian |
star; satellite; small amount | ||
---|---|---|---|
ตัวย่อและตัวเต็ม (土星) |
土 | 星 |
รากศัพท์
[แก้ไข]土/土 (“ดิน, ทุ่ง”) + 星/星 (xīng, “ดาว”)
การออกเสียง
[แก้ไข]ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:wuu-pron บรรทัดที่ 205: Invalid syllable: 2thu xin. Wugniu expected, but another romanisation is supplied.
คำวิสามานยนาม
[แก้ไข]土星
คำพ้องความ
[แก้ไข]ดูเพิ่ม
[แก้ไข]- (ดาวเคราะห์ในระบบสุริยะ) 太陽系的行星/太阳系的行星; 水星/水星 (Shuǐxīng), 金星/金星, 地球/地球, 火星/火星 (Huǒxīng), 木星/木星 (Mùxīng), 土星/土星 (Tǔxīng), 天王星/天王星, 海王星/海王星
ภาษาญี่ปุ่น
[แก้ไข]คันจิในศัพท์นี้ | |
---|---|
土 | 星 |
ど ระดับ: 1 |
せい ระดับ: 2 |
อนโยมิ |
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Saturn_PIA06077.jpg/250px-Saturn_PIA06077.jpg)
รากศัพท์
[แก้ไข]จากภาษาจีนยุคกลาง 土星 (MC thuX seng, แปลตามตัวอักษร “ดาวดิน”); The do reading for 土 is the kan'yōon or "customary reading", indicating a shift after borrowing.
การออกเสียง
[แก้ไข]คำวิสามานยนาม
[แก้ไข]土星 (Dosei)
- ดาวเสาร์
- 2009 กุมภาพันธ์ 13 [Mar 23 2004], w:Naoko Takeuchi, “:แม่แบบ:ruby——:แม่แบบ:ruby [Act 37: Infinity 11: Infinity——Judgment]”, in แม่แบบ:ruby [Pretty Guardian SAILOR MOON], volume 8 (fiction), 5th edition, Tokyo: Kodansha, →ISBN, page 88–89:
- ——わたしは死の淵よりの使者 破滅の星土星を守護に持つ沈黙の戦士セーラーサターン
- ——Watashi wa shi no fuchi yori no shisha Hametsu no Hoshi Dosei o shugo ni motsu chinmoku no senshi Sērā Satān
- ——I am the messenger from the depths of death, the keeper of Saturn the Devastation Planet, the silent warrior, Sailor Saturn
- ——わたしは死の淵よりの使者 破滅の星土星を守護に持つ沈黙の戦士セーラーサターン
คำพ้องความ
[แก้ไข]คำประสม
[แก้ไข]ดูเพิ่ม
[แก้ไข]- The template แม่แบบ:รายชื่อ:ดาวเคราะห์ในระบบสุริยะ/ja does not use the parameter(s):
sort=とせい'
Please see Module:checkparams for help with this warning.(ดาวเคราะห์ในระบบสุริยะ) 太陽系の惑星 (Taiyōkei no wakusei); 水星 (Suisei), 金星 (Kinsei), 地球 (Chikyū), 火星 (Kasei), 木星 (Mokusei), 土星 (Dosei), 天王星 (Tennōsei), 海王星 (Kaiōsei) (หมวดหมู่: ภาษาญี่ปุ่น:ดาวเคราะห์ในระบบสุริยะ) - 土星の輪 (Dosei no wa): วงแหวนดาวเสาร์
- サートゥルヌス (Sāturunusu): เทพแซเทิร์น
อ้างอิง
[แก้ไข]- ↑ Matsumura, Akira, editor (2006) 大辞林 [Daijirin], Third edition, w:Tokyo: w:Sanseidō, →ISBN
- ↑ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998) ja:NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary], w:Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
ภาษาเวียดนาม
[แก้ไข]ฮ้านตึในศัพท์นี้ | |
---|---|
土 | 星 |
คำวิสามานยนาม
[แก้ไข]土星 (transliteration needed)
หมวดหมู่:
- ญี่ปุ่น links with redundant wikilinks
- ญี่ปุ่น links with redundant alt parameters
- คำหลักภาษาเกาหลี
- คำวิสามานยนามภาษาเกาหลี
- เกาหลี terms with non-redundant non-automated sortkeys
- คำหลักภาษาจีน
- คำวิสามานยนามภาษาจีน
- Chinese redlinks/zh-l
- zh:ดาวเคราะห์ในระบบสุริยะ
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 土 ออกเสียง ど
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 星 ออกเสียง せい
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่ออกเสียงอนโยมิ
- ญี่ปุ่น terms with non-redundant non-automated sortkeys
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่รับมาจากภาษาจีนยุคกลาง
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่มีการออกเสียงไอพีเอ
- คำหลักภาษาญี่ปุ่น
- คำวิสามานยนามภาษาญี่ปุ่น
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 1
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 2
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิ 2 ตัว
- ภาษาญี่ปุ่น terms with non-redundant manual transliterations
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่มีการยกข้อความ
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่มีตัวอย่างการใช้
- ญี่ปุ่น terms with non-redundant manual transliterations
- Pages using bad params when calling แม่แบบ:รายชื่อ:ดาวเคราะห์ในระบบสุริยะ/ja
- ภาษาญี่ปุ่น:ดาวเคราะห์ในระบบสุริยะ
- ja:ดาวเสาร์
- คำหลักภาษาเวียดนาม
- คำวิสามานยนามภาษาเวียดนาม
- Requests for transliteration of ภาษาเวียดนาม terms
- คำวิสามานยนามภาษาเวียดนามในอักษรจีน
- หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาเวียดนาม/m
- จื๋อฮ้านภาษาเวียดนาม