愛嬌

ภาษาจีน

		to love; affection; to be fond of to love; affection; to be fond of; to like	lovable; pampered; tender lovable; pampered; tender; delicate; frail
ตัวเต็ม (愛嬌)		愛	嬌
ตัวย่อ (爱娇)		爱	娇

(This form in the hanzi box is uncreated: "爱娇".)

รากศัพท์

ยืมจากภาษาญี่ปุ่น 愛嬌(あいきょう) (aikyō).

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): àijiāo

  (จู้อิน): ㄞˋ ㄐㄧㄠ

• กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): oi³ giu¹
• หมิ่นใต้ (เปะอั่วจี): ài-kiau

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: àijiāo
    • จู้อิน: ㄞˋ ㄐㄧㄠ
    • ทงย่งพินอิน: àijiao
    • เวด-ไจลส์: ai⁴-chiao¹
    • เยล: ài-jyāu
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: ayjiau
    • พัลลาดีอุส: айцзяо (ajczjao)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ˀaɪ̯⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/
• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา–ฮ่องกง)⁺
    • ยฺหวืดเพ็ง: oi³ giu¹
    • เยล: oi gīu
    • พินอินกวางตุ้ง: oi³ giu¹
    • Guangdong Romanization: oi³ giu¹
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /ɔːi̯³³ kiːu̯⁵⁵/
• หมิ่นใต้
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: ài-kiau
    • Tâi-lô: ài-kiau
    • Phofsit Daibuun: ae'kiaw
    • IPA (Kaohsiung): /ai²¹⁻⁴¹ kiau⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /ai¹¹⁻⁵³ kiau⁴⁴/

คำคุณศัพท์

愛嬌

1. (ของผู้หญิง) น่ารัก; สวยงาม; หวาน

ภาษาญี่ปุ่น

คันจิในศัพท์นี้
愛	嬌
あい ระดับ: 4	きょう เฮียวไงจิ
อนโยมิ

การออกเสียง

• (โตเกียว) あいきょ​ー [àíkyóꜜò] (นากาดากะ – [3])
• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [a̠ikʲo̞ː]

รูปแบบอื่น

• 愛敬

คำนาม

愛(あい)嬌(きょう) (aikyō) 

1. เสน่ห์; ความน่ารัก (โดยเฉพาะอย่างยิ่งของผู้หญิง)