愛
จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี
|
||||||||
เนื้อหา
ข้ามภาษา[แก้]
| ลำดับขีด | |||
|---|---|---|---|
 |
|||
รากอักษร[แก้]
Phono-semantic compound (形聲): phonetic 㤅 + semantic 夊
อักษรจีน[แก้]
愛 (รากอักษรจีนที่ 61 ❬心+9❭, 13 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 月月心水 (BBPE), การป้อนสี่มุม 20247, การประกอบ ⿳爫冖𢖻)
อักษรเกี่ยวข้อง[แก้]
อ้างอิง[แก้]
- พจนานุกรมคังซี: หน้า 395 อักขระตัวที่ 13
- พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 10947
- พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 732 อักขระตัวที่ 2
- พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน: เล่ม 4 หน้า 2323 อักขระตัวที่ 1
- ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+611B
ภาษาจีน[แก้]
| ตัวเต็ม | 愛 | |
|---|---|---|
| ตัวย่อ | 爱 | |
รูปแบบอื่น[แก้]
การออกเสียง[แก้]
- จีนกลาง
- กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): oi3, ngoi3
- แคะ (Sixian, PFS): oi
- หมิ่นตะวันออก (ปั้งอั๋วเส): ái
- หมิ่นใต้
- อู๋ (วิกิพจนานุกรม): e (T2)
- จีนกลาง
- กวางตุ้ง
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา)+
- ยฺหวืดเพ็ง: oi3, ngoi3
- เยล: oi, ngoi
- พินอินกวางตุ้ง: oi3, ngoi3
- Guangdong Romanization: oi3, ngoi3
- IPA (คำอธิบาย): /ɔːi̯³³/, /ŋɔːi̯³³/
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา)+
หมายเหตุ: ngoi3 - colloquial reading from hypercorrection of the "ng-initial loss".
- แคะ
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: oi
- Hakka Romanization System: oi
- Hagfa Pinyim: oi4
- IPA: /o̯i⁵⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- หมิ่นตะวันออก
- (Fuzhou)
- ปั้งอั๋วเส: ái
- IPA (คำอธิบาย): /ɑi²¹³/
- (Fuzhou)
- หมิ่นใต้
- อู๋
- (เซี่ยงไฮ้)
- วิกิพจนานุกรม: e (T2)
- สัทอักษรสากล (คำอธิบาย): /ᴇ³⁴/
- (เซี่ยงไฮ้)
| Rime | |
|---|---|
| Character | 愛 |
| Reading # | 1/1 |
| Initial (聲) | 影 (34) |
| Final (韻) | 咍 (41) |
| Tone (調) | Departing (H) |
| Openness (開合) | Open |
| Division (等) | I |
| Fanqie | 烏代切 |
| Reconstructions | |
| Zhengzhang Shangfang |
/ʔʌiH/ |
| Pan Wuyun |
/ʔəiH/ |
| Shao Rongfen |
/ʔɒiH/ |
| Edwin Pulleyblank |
/ʔəjH/ |
| Li Rong |
/ʔᴀiH/ |
| Wang Li |
/ɒiH/ |
| Bernard Karlgren |
/ʔɑ̆iH/ |
| Expected Mandarin Reflex |
ài |
คำกริยา[แก้]
愛
- รัก
- ชอบ
- รักอย่างทะนุถนอม
- ชอบ (ที่จะทำกิริยาใด ๆ เช่น ชอบร้องไห้, ชอบล้อ), มักจะ
- (หมิ่นใต้) ต้องการ, จำเป็น
คำนาม[แก้]
愛
คำประสม[แก้]
หมวดหมู่:
- บล็อก CJK Unified Ideographs
- อักขระในอักษรจีน
- Han phono-semantic compounds
- Chinese terms needing attention
- term cleanup/sc=Hani
- ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีลิงก์เสียง
- คำหลักภาษาจีน
- คำหลักภาษาจีนกลาง
- คำหลักภาษากวางตุ้ง
- คำหลักภาษาแคะ
- คำหลักภาษาหมิ่นตะวันออก
- คำหลักภาษาหมิ่นใต้
- คำหลักภาษาอู๋
- คำกริยาภาษาจีน
- คำกริยาภาษาจีนกลาง
- คำกริยาภาษากวางตุ้ง
- คำกริยาภาษาแคะ
- คำกริยาภาษาหมิ่นตะวันออก
- คำกริยาภาษาหมิ่นใต้
- คำกริยาภาษาอู๋
- คำนามภาษาจีน
- คำนามภาษาจีนกลาง
- คำนามภาษากวางตุ้ง
- คำนามภาษาแคะ
- คำนามภาษาหมิ่นตะวันออก
- คำนามภาษาหมิ่นใต้
- คำนามภาษาอู๋
- ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียง IPA
- ฮั่นจื้อภาษาจีน
- คำหลักภาษาจีนยุคกลาง
- คำหลักภาษาจีนเก่า
