成長
หน้าตา
ภาษาจีน
[แก้ไข]finish; complete; accomplish finish; complete; accomplish; become; turn into; win; succeed; one tenth |
long; length; forever long; length; forever; always; constantly; chief; head; elder; to grow; to develop | ||
---|---|---|---|
ตัวเต็ม (成長) | 成 | 長 | |
ตัวย่อ (成长) | 成 | 长 |
การออกเสียง
[แก้ไข]- จีนกลาง
- กวางตุ้ง (Jyutping): sing4 zoeng2
- แคะ (Sixian, PFS): sṳ̀n-chóng
- หมิ่นตะวันออก (BUC): sìng-diòng
- หมิ่นใต้
- (ฮกเกี้ยน, POJ): sêng-tióng / sêng-tiáng
- (แต้จิ๋ว, Peng'im): sêng5 ziang2
- จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)+
- พินอิน:
- จู้อิน: ㄔㄥˊ ㄓㄤˇ
- ทงย่งพินอิน: chéngjhǎng
- เวด-ไจลส์: chʻêng2-chang3
- เยล: chéng-jǎng
- กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: cherngjaang
- พัลลาดีอุส: чэнчжан (čɛnčžan)
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา(คำอธิบาย): /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (จีนมาตรฐาน)+
- กวางตุ้ง
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: sing4 zoeng2
- Yale: sìhng jéung
- Cantonese Pinyin: sing4 dzoeng2
- Guangdong Romanization: xing4 zêng2
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /sɪŋ²¹ t͡sœːŋ³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- แคะ
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: sṳ̀n-chóng
- Hakka Romanization System: siinˇ zong`
- Hagfa Pinyim: sin2 zong3
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /sɨn¹¹ t͡soŋ³¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- หมิ่นตะวันออก
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: sìng-diòng
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /siŋ⁵³⁻³³ (t-)nuoŋ⁵³/
- (Fuzhou)
- หมิ่นใต้
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: sêng-tióng
- Tâi-lô: sîng-tióng
- Phofsit Daibuun: sengdiorng
- สัทอักษรสากล (Quanzhou): /siɪŋ²⁴⁻²² tiɔŋ⁵⁵⁴/
- สัทอักษรสากล (Xiamen): /siɪŋ²⁴⁻²² tiɔŋ⁵³/
- สัทอักษรสากล (Taipei): /siɪŋ²⁴⁻¹¹ tiɔŋ⁵³/
- สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /siɪŋ²³⁻³³ tiɔŋ⁴¹/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: sêng-tiáng
- Tâi-lô: sîng-tiáng
- Phofsit Daibuun: sengdiarng
- สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /siɪŋ¹³⁻²² tiaŋ⁵³/
- (แต้จิ๋ว)
- Peng'im: sêng5 ziang2
- Pe̍h-ōe-jī-like: sêng tsiáng
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /seŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡siaŋ⁵²/
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
คำกริยา
[แก้ไข]成長
ภาษาญี่ปุ่น
[แก้ไข]คันจิในศัพท์นี้ | |
---|---|
成 | 長 |
せい ระดับ: 4 |
ちょう ระดับ: 2 |
อนโยมิ |
คำนาม
[แก้ไข]成長 (seichō)
คำกริยา
[แก้ไข]成長する (seichō suru) ซูรุ (ต้นเค้าศัพท์ 成長し (seichō shi), อดีตกาล 成長した (seichō shita))
การผันรูป
[แก้ไข]การผันรูปของ "成長する" (ดูเพิ่ม ภาคผนวก:คำกริยาภาษาญี่ปุ่น)
Katsuyōkei ("รูปต้นเค้าศัพท์") | ||||
---|---|---|---|---|
Mizenkei ("imperfective") | 成長し | せいちょうし | seichō shi | |
Ren’yōkei ("continuative") | 成長し | せいちょうし | seichō shi | |
Shūshikei ("terminal") | 成長する | せいちょうする | seichō suru | |
Rentaikei ("attributive") | 成長する | せいちょうする | seichō suru | |
Kateikei ("hypothetical") | 成長すれ | せいちょうすれ | seichō sure | |
Meireikei ("imperative") | 成長せよ¹ 成長しろ² |
せいちょうせよ¹ せいちょうしろ² |
seichō seyo¹ seichō shiro² | |
การสร้างคำหลัก ๆ | ||||
Passive | 成長される | せいちょうされる | seichō sareru | |
Causative | 成長させる 成長さす |
せいちょうさせる せいちょうさす |
seichō saseru seichō sasu | |
Potential | 成長できる | せいちょうできる | seichō dekiru | |
Volitional | 成長しよう | せいちょうしよう | seichō shiyō | |
Negative | 成長しない | せいちょうしない | seichō shinai | |
Negative continuative | 成長せず | せいちょうせず | seichō sezu | |
Formal | 成長します | せいちょうします | seichō shimasu | |
Perfective | 成長した | せいちょうした | seichō shita | |
Conjunctive | 成長して | せいちょうして | seichō shite | |
Hypothetical conditional | 成長すれば | せいちょうすれば | seichō sureba | |
¹ เชิงคำสั่งในภาษาเขียน ² เชิงคำสั่งในภาษาพูด |
หมวดหมู่:
- ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีลิงก์เสียง
- คำหลักภาษาจีน
- คำหลักภาษาจีนกลาง
- คำหลักภาษากวางตุ้ง
- คำหลักภาษาแคะ
- คำหลักภาษาหมิ่นตะวันออก
- คำหลักภาษาฮกเกี้ยน
- คำหลักภาษาแต้จิ๋ว
- คำกริยาภาษาจีน
- คำกริยาภาษาจีนกลาง
- คำกริยาภาษากวางตุ้ง
- คำกริยาภาษาแคะ
- คำกริยาภาษาหมิ่นตะวันออก
- คำกริยาภาษาฮกเกี้ยน
- คำกริยาภาษาแต้จิ๋ว
- ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ
- ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 成
- ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 長
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 成 ออกเสียง せい
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 長 ออกเสียง ちょう
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่ออกเสียงอนโยมิ
- ญี่ปุ่น terms with non-redundant non-automated sortkeys
- ญี่ปุ่น links with redundant wikilinks
- คำหลักภาษาญี่ปุ่น
- คำนามภาษาญี่ปุ่น
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 4
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 2
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิ 2 ตัว
- ภาษาญี่ปุ่น terms with non-redundant manual transliterations
- ญี่ปุ่น terms with non-redundant manual transliterations
- คำกริยาภาษาญี่ปุ่น
- ภาษาญี่ปุ่น verbs without transitivity
- ภาษาญี่ปุ่น suru คำกริยา