持つ
ไปยังการนำทาง
ไปยังการค้นหา
ภาษาญี่ปุ่น[แก้ไข]
คันจิในศัพท์นี้ |
---|
持 |
も ระดับ: 3 |
คุนโยมิ |
การออกเสียง[แก้ไข]
ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:ja-pron บรรทัดที่ 86: The parameter "yomi" is not used by this template.
- การลงน้ำหนักเสียงในรูปผันของ "持つ" สำเนียงโตเกียว
แหล่งที่มา: พจนานุกรมสำเนียงภาษาญี่ปุ่นออนไลน์ | |||
Stem forms | |||
---|---|---|---|
Terminal (終止形) Attributive (連体形) |
持つ | もつ | [móꜜtsù] |
Imperative (命令形) | 持て | もて | [móꜜtè] |
Key constructions | |||
Passive | 持たれる | もたれる | [mòtáréꜜrù] |
Causative | 持たせる | もたせる | [mòtáséꜜrù] |
Potential | 持てる | もてる | [mòtéꜜrù] |
Volitional | 持とう | もとー | [mòtóꜜò] |
Negative | 持たない | もたない | [mòtáꜜnàì] |
Negative perfective | 持たなかった | もたなかった | [mòtáꜜnàkàttà] |
Formal | 持ちます | もちます | [mòchímáꜜsù] |
Perfective | 持った | もった | [móꜜttà] |
Conjunctive | 持って | もって | [móꜜttè] |
Hypothetical conditional | 持てば | もてば | [móꜜtèbà] |
คำกริยา[แก้ไข]
持つ (motsu) โกดัง (stem 持ち (mochi), past 持った (motta))
คำพ้องความ[แก้ไข]
การผันรูป[แก้ไข]
การผันรูปของ "持つ" (ดูเพิ่ม ภาคผนวก:คำกริยาภาษาญี่ปุ่น)
Katsuyōkei ("stem forms") | |||
---|---|---|---|
Mizenkei ("imperfective") | 持た | もた | |
Ren’yōkei ("continuative") | 持ち | もち | |
Shūshikei ("terminal") | 持つ | もつ | |
Rentaikei ("attributive") | 持つ | もつ | |
Kateikei ("hypothetical") | 持て | もて | |
Meireikei ("imperative") | 持て | もて | |
Key constructions | |||
Passive | 持たれる | もたれる | |
Causative | 持たせる 持たす |
もたせる もたす |
|
Potential | 持てる | もてる | |
Volitional | 持とう | もとう | |
Negative | 持たない | もたない | |
Negative continuative | 持たず | もたず | |
Formal | 持ちます | もちます | |
Perfective | 持った | もった | |
Conjunctive | 持って | もって | |
Hypothetical conditional | 持てば | もてば |
คำแผลงและคำประสม[แก้ไข]
คำประสม
- 併せ持つ (awasemotsu)
- 受け持つ (ukemotsu)
- 隠し持つ (kakushimotsu)
- 取り持つ (torimotsu)
- 持ち (mochi)
- 持ち掛ける, 持ちかける
- 持ち運ぶ (mochihakobu)
- 持ち越す
- 持ち回る
- 持ち堪える (mochikotaeru)
- 持ち寄る (mochiyoru)
- 持ち帰る (mochikaeru)
- 持ち去る (mochisaru)
- 持ち合い (mochiai)
- 持ち合わせる (mochiawaseru)
- 持ち込む (mochikomu)
- 持ち出す (mochidasu)
- 持ち上がる (mochiagaru)
- 持ち上げる (mochiageru)
- 持ち切る
- 持ち続ける
- 持ち直す (mochinaosu)
- 持ち逃げ
- 持ち腐れ
- 持ち歩く
- 持ち崩す
- 持って生まれた (motteumareta)
- 持って来る (motte kuru)
- 持って来い (mottekoi)
- 持って行く (motteiku)
สำนวน[แก้ไข]
- 肩を持つ (kata o motsu): ยืนเคียงข้าง, สนับสนุน (แปลตรงตัว: จับไหล่)
อ้างอิง[แก้ไข]
หมวดหมู่:
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 持 ออกเสียง も
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่ออกเสียงคุนโยมิ
- คำหลักภาษาญี่ปุ่น
- คำกริยาภาษาญี่ปุ่น
- ภาษาญี่ปุ่น verbs without transitivity
- คำกริยาชนิดที่ 1 ภาษาญี่ปุ่น
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 3
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิ 1 ตัว
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่มีตัวอย่างการใช้
- หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาญี่ปุ่น/l