泊まる

ภาษาญี่ปุ่น

คันจิในศัพท์นี้
泊
と ระดับ: S
คุนโยมิ

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [to̞ma̠ɾɯ̟ᵝ]

• การลงน้ำหนักเสียงในรูปผันของ "泊まる" สำเนียงโตเกียว

แหล่งที่มา: พจนานุกรมสำเนียงภาษาญี่ปุ่นออนไลน์
Stem forms
Terminal (終止形) Attributive (連体形)	泊まる	とまる	[tòmárú]
Imperative (命令形)	泊まれ	とまれ	[tòmáré]
Key constructions
Passive	泊まられる	とまられる	[tòmárárérú]
Causative	泊まらせる	とまらせる	[tòmárásérú]
Potential	泊まれる	とまれる	[tòmárérú]
Volitional	泊まろう	とまろ​ー	[tòmáróꜜò]
Negative	泊まらない	とまらない	[tòmáránáí]
Negative perfective	泊まらなかった	とまらな​かった	[tòmáránáꜜkàttà]
Formal	泊まります	とまりま​す	[tòmárímáꜜsù]
Perfective	泊まった	とまった	[tòmáttá]
Conjunctive	泊まって	とまって	[tòmátté]
Hypothetical conditional	泊まれば	とまれ​ば	[tòmáréꜜbà]

คำกริยา

泊(と)まる (tomaru) อกรรม โกดัง (ต้นเค้าศัพท์ 泊(と)まり (tomari), อดีตกาล 泊(と)まった (tomatta))

1. พักอยู่, เช่นที่โรงแรม

การผันรูป

การผันรูปของ "泊まる" (ดูเพิ่ม ภาคผนวก:คำกริยาภาษาญี่ปุ่น)

Katsuyōkei ("รูปต้นเค้าศัพท์")
Mizenkei ("imperfective")	泊まら	とまら	tomara
Ren’yōkei ("continuative")	泊まり	とまり	tomari
Shūshikei ("terminal")	泊まる	とまる	tomaru
Rentaikei ("attributive")	泊まる	とまる	tomaru
Kateikei ("hypothetical")	泊まれ	とまれ	tomare
Meireikei ("imperative")	泊まれ	とまれ	tomare
การสร้างคำหลัก ๆ
Passive	泊まられる	とまられる	tomarareru
Causative	泊まらせる 泊まらす	とまらせる とまらす	tomaraseru tomarasu
Potential	泊まれる	とまれる	tomareru
Volitional	泊まろう	とまろう	tomarō
Negative	泊まらない	とまらない	tomaranai
Negative continuative	泊まらず	とまらず	tomarazu
Formal	泊まります	とまります	tomarimasu
Perfective	泊まった	とまった	tomatta
Conjunctive	泊まって	とまって	tomatte
Hypothetical conditional	泊まれば	とまれば	tomareba