百萬

ภาษาจีน

		hundred	ten thousand; a great number; surname
ตัวเต็ม (百萬)		百	萬
ตัวย่อ (百万)		百	万

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (มาตรฐาน)

  (พินอิน): bǎiwàn

  (จู้อิน): ㄅㄞˇ ㄨㄢˋ

  (ดุงกาน, ซีริลลิก): бый ван (ปืย วาน, I-III)

• กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): baak³ maan⁶
• แคะ (Sixian, PFS): pak-van
• หมิ่นตะวันออก (ปั้งอั๋วเส): báh-uâng
• หมิ่นใต้

  (ฮกเกี้ยน, เปะอั่วจี): pah-bān

  (แต้จิ๋ว, เพ็งอิม): bêh⁴ bhuêng⁷ / bêh⁴ bhuang⁷

• อู๋ (วิกิพจนานุกรม): ⁴paq-ve

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: bǎiwàn
    • จู้อิน: ㄅㄞˇ ㄨㄢˋ
    • ทงย่งพินอิน: bǎiwàn
    • เวด-ไจลส์: pai³-wan⁴
    • เยล: bǎi-wàn
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: baewann
    • พัลลาดีอุส: байвань (bajvanʹ)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹¹ wän⁵¹/
  • (ดุงกาน)
    • ซีริลลิก: бый ван (ปืย วาน, I-III)
    • สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: /pei²⁴ væ̃⁴⁴/

    (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)

• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา–ฮ่องกง)⁺
    • ยฺหวืดเพ็ง: baak³ maan⁶
    • เยล: baak maahn
    • พินอินกวางตุ้ง: baak⁸ maan⁶
    • Guangdong Romanization: bag³ man⁶
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /paːk̚³ maːn²²/
• แคะ
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: pak-van
    • Hakka Romanization System: bag` van
    • Hagfa Pinyim: bag⁵ van⁴
    • Sinological IPA: /pak̚² van⁵⁵/
• หมิ่นตะวันออก
  • (Fuzhou)
    • ปั้งอั๋วเส: báh-uâng
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /paʔ²⁴⁻⁵³ uɑŋ²⁴²/
• หมิ่นใต้
  • (ฮกเกี้ยน)
    • เปะอั่วจี: pah-bān
    • Tâi-lô: pah-bān
    • Phofsit Daibuun: pahban
    • IPA (เซี่ยเหมิน): /pa(ʔ)³²⁻⁵³ ban²²/
    • IPA (เฉวียนโจว): /pa(ʔ)⁵ ban⁴¹/
    • IPA (จางโจว): /pa(ʔ)³²⁻⁵³ ban²²/
    • IPA (ไทเป): /pa(ʔ)³²⁻⁵³ ban³³/
    • IPA (เกาสฺยง): /pa(ʔ)³²⁻⁴¹ ban³³/
  • (แต้จิ๋ว)
    • เพ็งอิม: bêh⁴ bhuêng⁷ / bêh⁴ bhuang⁷
    • เหมือนเปะอั่วจี: peh buēng / peh buāng
    • สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: /peʔ²⁻⁴ bueŋ¹¹/, /peʔ²⁻⁴ buaŋ¹¹/

หมายเหตุ:

• bêh4 bhuêng7 - Chaozhou;
• bêh4 bhuang7 - Shantou.

อู๋

• (เซี่ยงไฮ้)
  • วิกิพจนานุกรม: ⁴paq-ve
  • สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: /pa̱ʔ³³ v̥e̞⁴⁴/

คำนาม

百萬

1. ล้าน (จำนวน)

   恐龍已絕種幾百萬年了。 [จีนมาตรฐาน, ตัวเต็ม]
   恐龙已绝种几百万年了。 [จีนมาตรฐาน, ตัวย่อ]

   Kǒnglóng yǐ juézhǒng jī bǎiwàn nián liǎo. [พินอิน]

   ไดโนเสาร์สูญพันธุ์ไปหลายล้านปีแล้ว

2. (ภาษาหนังสือ) จำนวนหรือปริมาณที่มากมายมหาศาล

คำประสม

• 百萬富翁／百万富翁 (bǎiwàn fùwēng, “เศรษฐีเงินล้าน”)