矮人

ภาษาจีน

		short (not tall)	man; person; people
ตัวเต็ม (矮人)		矮	人
ตัวย่อ #(矮人)		矮	人
รูปแบบอื่น		矮儂／矮儂 หมิ่นใต้

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): ǎirén

  (จู้อิน): ㄞˇ ㄖㄣˊ

• กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): ai² jan⁴
• หมิ่นใต้ (เปะอั่วจี): é-lâng / óe-lâng

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: ǎirén
    • จู้อิน: ㄞˇ ㄖㄣˊ
    • ทงย่งพินอิน: ǎirén
    • เวด-ไจลส์: ai³-jên²
    • เยล: ǎi-rén
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: aeren
    • พัลลาดีอุส: айжэнь (ajžɛnʹ)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ˀaɪ̯²¹⁴⁻²¹¹ ʐən³⁵/
• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา–ฮ่องกง)⁺
    • ยฺหวืดเพ็ง: ai² jan⁴
    • เยล: ái yàhn
    • พินอินกวางตุ้ง: ai² jan⁴
    • Guangdong Romanization: ei² yen⁴
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /ɐi̯³⁵ jɐn²¹/
• หมิ่นใต้
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: é-lâng / óe-lâng
    • Tâi-lô: é-lâng / ué-lâng
    • Phofsit Daibuun: eflaang, oeflaang
    • IPA (Xiamen): /e⁵³⁻⁴⁴ laŋ²⁴/, /ue⁵³⁻⁴⁴ laŋ²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /e⁵⁵⁴⁻²⁴ laŋ²⁴/, /ue⁵⁵⁴⁻²⁴ laŋ²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /e⁵³⁻⁴⁴ laŋ¹³/, /ue⁵³⁻⁴⁴ laŋ¹³/
    • IPA (Taipei): /e⁵³⁻⁴⁴ laŋ²⁴/, /ue⁵³⁻⁴⁴ laŋ²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /e⁴¹⁻⁴⁴ laŋ²³/, /ue⁴¹⁻⁴⁴ laŋ²³/

คำนาม

矮人

1. คนแคระ

คำพ้องความ

• 侏儒／侏儒

คำคุณศัพท์

矮人

1. (หมิ่นใต้, ใช้กับคน) เตี้ย; เตี้ยกว่าปกติ
2. (หมิ่นใต้, ใช้กับคน) แย่กว่าคนอื่น; ต่ำต้อยกว่าคนอื่น

ภาษาญี่ปุ่น

คันจิในศัพท์นี้
矮	人
わい เฮียวไงจิ	じん ระดับ: 1
อนโยมิ

คำนาม

矮(わい)人(じん) (waijin) 

1. คนแคระ

คำพ้องความ

• 侏儒(しゅじゅ) (shuju), 朱儒(しゅじゅ) (shuju)
• 小人(こびと) (kobito)
• ドワーフ (dowāfu)

คำตรงข้าม

• 巨人(きょじん) (kyojin, “ยักษ์”)