ข้ามไปเนื้อหา

笑う

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี

ภาษาญี่ปุ่น

[แก้ไข]
คันจิในศัพท์นี้
わら
ระดับ: 4
คุนโยมิ
การสะกดแบบอื่นs
咲う
嗤う

การออกเสียง

[แก้ไข]
  • การลงน้ำหนักเสียงในรูปผันของ "笑う" สำเนียงโตเกียว
แหล่งที่มา: พจนานุกรมสำเนียงภาษาญี่ปุ่นออนไลน์
Stem forms
Terminal (終止形)
Attributive (連体形)
笑う らう [wàráú]
Imperative (命令形) 笑え らえ [wàráé]
Key constructions
Passive 笑われる らわれる [wàráwárérú]
Causative 笑わせる らわせる [wàráwásérú]
Potential 笑える らえる [wàráérú]
Volitional 笑おう らお [wàráóꜜò]
Negative 笑わない らわない [wàráwánáí]
Negative perfective 笑わなかった らわなかった [wàráwánáꜜkàttà]
Formal 笑います らいま [wàráímáꜜsù]
Perfective 笑った らった [wàráttá]
Conjunctive 笑って らって [wàrátté]
Hypothetical conditional 笑えば らえ [wàráéꜜbà]

คำกริยา

[แก้ไข]

(わら) (warauわらふ (warafu)?อกรรม โกดัง (ต้นเค้าศัพท์ (わら) (warai), อดีตกาล (わら)った (waratta))

  1. แสดงออกถึงความยินดีหรือความบันเทิงอย่างเป็นธรรมชาติด้วยวาจาหรือสีหน้า :
    1. หัวเราะ
    2. ยิ้ม
  2. แยกออก (หน่อของพืช), ผลิบาน
  3. แยกออกจากสุก (ของผลไม้หรือผัก)}
  4. แยกออก (ตะเข็บ)

(わら) (warauわらふ (warafu)?สกรรม โกดัง (ต้นเค้าศัพท์ (わら) (warai), อดีตกาล (わら)った (waratta))

  1. เยาะเย้ย

การผันรูป

[แก้ไข]

คำพ้องความ

[แก้ไข]

อ้างอิง

[แก้ไข]
  1. Matsumura, Akira, editor (2006) 大辞林 [Daijirin], Third edition, w:Tokyo: w:Sanseidō, →ISBN
  2. 2.0 2.1 Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997) 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten], Fifth edition, w:Tokyo: w:Sanseidō, →ISBN
  3. NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998) ja:NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary], w:Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN