สืบทอดจากเยอรมันสูงกลาง ābendes, สัมพันธการกเชิงกริยาวิเศษณ์ของ ābent ซึ่งเป็นรากของเยอรมัน Abend (“ตอนเย็น”) ด้วย
abends