aquello

ภาษาสเปน

รากศัพท์

จากละตินตลาด *eccum illum (*เอกกุม อิลลุม), เอกพจน์เพศกลางของ *eccum ille (*เอกกุม อิลเล)

การออกเสียง

 

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /aˈkeʝo/ [aˈke.ʝo]

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: (ส่วนใหญ่ของสเปนและลาตินอเมริกา) /aˈkeʝo/ [aˈke.ʝo]
• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: (สเปนแถบชนบททางเหนือ, เทือกเขาแอนดีส, ปารากวัย, ฟิลิปปินส์) /aˈkeʎo/ [aˈke.ʎo]
• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: (บัวโนสไอเรสและปริมณฑล) /aˈkeʃo/ [aˈke.ʃo]
• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: (ที่อื่นในอาร์เจนตินาและอุรุกวัย) /aˈkeʒo/ [aˈke.ʒo]

 

• สัมผัส: -eʝo

• สัมผัส: -eʝo
• สัมผัส: -eʎo
• สัมผัส: -eʃo
• สัมผัส: -eʒo

• การแบ่งพยางค์: a‧que‧llo

คำสรรพนาม

aquello • (อาเกโยฺ)

1. แม่แบบ:neuter singular of; นั่น, นั้น; มัน

คำกริยา

aquello • (อาเกโยฺ)

1. บุรุษที่หนึ่ง เอกพจน์ ปัจจุบันกาล มาลาบอกเล่าของ aquellar (อาเกยฺาร์)

ดูเพิ่ม

คำบุรุษสรรพนามภาษาสเปน

				กรรตุการก	สัมปทานการก	กรรมการก	disjunctive
บุรุษที่หนึ่ง	เอกพจน์			yo	me		mí1
	พหูพจน์	เพศชาย2		nosotros	nos		nosotros
		เพศหญิง		nosotras			nosotras
บุรุษที่สอง	เอกพจน์	tuteo		tú	te		ti1
		voseo		vos			vos
		ทางการ3		usted	le, se4	lo/la5	usted
	พหูพจน์	คุ้นเคย6	เพศชาย2	vosotros	os		vosotros
			เพศหญิง	vosotras			vosotras
		ทางการ/ทั่วไป3		ustedes	les, se4	los/las5	ustedes
บุรุษที่สาม	เอกพจน์	เพศชาย2		él	le, se4	lo	él
		เพศหญิง		ella		la	ella
		เพศกลาง		ello7		lo/la5	ello
	พหูพจน์	เพศชาย2		ellos	les, se4	los	ellos
		เพศหญิง		ellas		las	ellas
	reflexive			—	se		sí1

1. Not used with con; conmigo, contigo, and consigo are used instead, respectively
2. Like other masculine Spanish words, masculine Spanish pronouns can be used when the gender of the subject is unknown or when the subject is plural and of mixed gender.
3. Treated as if it were third-person for purposes of conjugation and reflexivity
4. If le or les precedes lo, la, los, or las in a clause, it is replaced with se (e.g., Se lo dije instead of Le lo dije)
5. Depending on the implicit gender of the object being referred to
6. Used primarily in Spain
7. Used only in rare circumstances