cámara

ภาษาสเปน

รากศัพท์

สืบทอดจาก, จากละตินตลาด camara (กามารา), รูปอื่นของ ละติน camera (กาเมรา), จากกรีกโบราณ καμάρα (kamára, “something with an arched cover, a vaulted chamber”); ร่วมรากกับ cambra (กัมบ๎รา)

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈkamaɾa/ [ˈka.ma.ɾa]

• เสียง (โคลอมเบีย):

  (file)

• สัมผัส: -amaɾa
• การแบ่งพยางค์: cá‧ma‧ra

คำนาม

cámara • (กามารา) ญ. (พหูพจน์ cámaras)

1. ห้อง

   คำพ้องความ: cuarto (กัวร์โต)

2. กล้อง (ถ่ายรูป/ภาพยนตร์)
3. ห้องใหญ่ (เช่น ห้องนอน, ห้องประชุม, สภา)
4. สภานิติบัญญติ
5. ยางใน (ของล้อรถ)

   คำพ้องความ: tripa (ต๎รีปา)

6. (การเดินเรือ) ห้องผู้โดยสารในเรือ

   คำพ้องความ: camarote (กามาโรเต)

7. การถ่ายท้อง

   คำพ้องความ: deposición (เดโปซีซฺีโอน)

ลูกคำ

• antecámara (อันเตกามารา)
• ayuda de cámara (อายูดา เด กามารา)
• barrido de cámara (บาร์รีโด เด กามารา)
• cámara acorazada (กามารา อาโกราซฺาดา)
• cámara de aire (กามารา เด ไอเร)
• cámara de apelaciones (กามารา เด อาเปลาซฺีโอเนซ)
• Cámara de Castilla (กามารา เด กัซตียฺา)
• cámara de cine (กามารา เด ซฺีเน)
• cámara de combustión (กามารา เด โกมบุซตีโอน)
• cámara de comercio (กามารา เด โกเมร์ซฺีโอ)
• cámara de compensación (กามารา เด โกมเปนซาซฺีโอน)
• Cámara de Comptos (กามารา เด โกมปโตซ)
• cámara de eco (กามารา เด เอโก)
• cámara de gas (กามารา เด กฺัซ)
• Cámara de Indias (กามารา เด อินเดีย̂ซ)
• Cámara de los Comunes (กามารา เด โลซ โกมูเนซ)
• Cámara de los Lores (กามารา เด โลซ โลเรซ)
• cámara de resonancia (กามารา เด เรโซนันเซฺีย̂)
• cámara de video (กามารา เด บฺีเดโอ)
• cámara de vídeo (กามารา เด บฺีเดโอ)
• cámara del rey (กามารา เดล เรย์)
• cámara digital (กามารา ดีฅีตัล)
• cámara fotográfica (กามารา โฟโตกฺ๎ราฟีกา)
• cámara frigorífica (กามารา ฟ๎รีโกฺรีฟีกา)
• cámara infrarroja (กามารา อินฟ๎ราร์โรฅา)
• cámara lenta (กามารา เลนตา)
• cámara magmática (กามารา มักฺมาตีกา)
• cámara mortuoria (กามารา โมร์ตูโอเรีย̂)
• cámara oculta (กามารา โอกุลตา)
• cámara posterior (กามารา โปซเตรีโอร์)
• cámara réflex (กามารา เรเฟ๎ลกซ)
• cámara térmica (กามารา เตร์มีกา)
• cámara web (กามารา เวบ)
• camarada (กามาราดา)
• camarero (กามาเรโร)
• camarín (กามาริน)
• camarógrafo (กามาโรกฺ๎ราโฟ)
• clericato de cámara (เก๎ลรีกาโต เด กามารา)
• clérigo de cámara (เก๎ลรีโกฺ เด กามารา)
• de cámara (เด กามารา)
• feudo de cámara (เฟวโด เด กามารา)
• gentilhombre de cámara (เฅนติลโอมเบ๎ร เด กามารา)
• irse de cámaras (อีร์เซ เด กามารัซ)
• Mesa de la Cámara (เมซา เด ลา กามารา)
• moza de cámara (โมซฺา เด กามารา)
• paje de cámara (ปาเฅ เด กามารา)
• recámara (เรกามารา)
• ujier de cámara (อูฅีเอร์ เด กามารา)
• videocámara (บฺีเดโอกามารา)

คำนาม

cámara • (กามารา) ช. หรือ ญ. by sense (พหูพจน์ cámaras)

1. (การถ่ายภาพยนตร์) ช่างกล้อง (ถ่ายรายการ/ภาพยนตร์), ผู้คุมกล้อง

   คำพ้องความ: camarógrafo (กามาโรกฺ๎ราโฟ)

อ่านเพิ่ม

• “cámara”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language], online version 23.7 edition, Royal Spanish Academy [Real Academia Española], 28 พฤศจิกายน 2023
• cámara | Diccionario del español de México (colmex.mx)

คำสลับอักษร

• maraca (มารากา)