dass

ภาษาเยอรมัน

รูปแบบอื่น

• (การสะกดแบบเก่า) daß

รากศัพท์

จากภาษาเยอรมันสูงเก่า daz, จากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม *þat; เทียบภาษาดัตช์ dat, ภาษาอังกฤษ that; การแยกความแตกต่างออกจาก das นั้นเกิดจากแบบแผนเชิงอักขรวิธีเพียงอย่างเดียว

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /das/

• เสียง:

  (file)

• สัมผัส: -as
• คำพ้องเสียง: das

คำสันธาน

dass (สันธานนำซ้อนความ)

1. ว่า

   Ich habe gehört, dass du krank bist.

   ฉันได้ยินมาว่าเธอป่วย

2. ที่, เรื่องที่

   Dass du mir schreiben willst, freut mich besonders.

   เรื่องที่เธออยากเขียนมาหาฉันนั้น มันทำให้ฉันดีใจเป็นพิเศษ

3. (ใช้โครงสร้าง so … dass) ... จน ...

   Sie schlug ihn so, dass er ins Krankenhaus musste.

   เธอตีเขาจนเขาต้องไปโรงพยาบาล

4. (ส่วนใหญ่เป็นภาษาปาก) เพื่อที่จะ

   คำพ้องความ: (มาตรฐาน) damit

   Beeil dich, dass wir bald losfahren können.

   รีบหน่อย เพื่อที่พวกเราจะได้ออกเดินทางในอีกไม่ช้า

การใช้

ส่วนนี้ของบทความยังไม่สมบูรณ์ คุณสามารถช่วยวิกิพจนานุกรมได้โดยเพิ่มเติมเนื้อหาในส่วนนี้

ลูกคำ

• sodass
• ohne dass

อ่านเพิ่ม

• “dass” in Duden online
• “dass” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache