pepino

ดูเพิ่ม: pepīno

ภาษาอังกฤษ

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /pɛˈpiːnəʊ/

คำนาม

pepino (พหูพจน์ pepinos)

1. คำพ้องความของ pepino melon

ภาษาเซบัวโน

รากศัพท์

ยืมมาจากสเปน pepino (เปปีโน), ตัวบอกความล็กของ ละติน pepo (เปโป), peponis (เปโปนิซ), จากกรีกโบราณ πέπων (pépōn)

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /peˈpino/ [peˈpi.n̪o]
• การแบ่งพยางค์: pe‧pi‧no

คำนาม

pepino

1. แตงกวา (ต้นหรือผล)

คำพ้องความ

• ungkog, unkog

ภาษาโปรตุเกส

รากศัพท์

ยืมมาจากสเปน pepino (เปปีโน), จากละติน pepōnem (เปโป̄เนม)

การออกเสียง

 

• (บราซิล) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /peˈpĩ.nu/

• (บราซิล) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /peˈpĩ.nu/
  • (บราซิลใต้) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /peˈpi.no/

• (โปรตุเกส) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /pɨˈpi.nu/

คำนาม

pepino ช. (พหูพจน์ pepinos)

1. แตงกวา (ต้นหรือผล)

   คำพ้องความ: pepineiro, (เลิกใช้) cogombro

2. (บราซิล, สแลง) ปัญหา (อุปสรรค)

ภาษาสเปน

รากศัพท์

ตัวบอกความเล็กของ (ซึ่งในภายหลังได้วิเคราะห์ใหม่ว่าเป็นตัวบอกความใหญ่, ดูเพิ่มที่ปัจจัย -ón (-โอน)), ซึ่งคำนั้นเองยืมจากละติน pepō, peponem (เปโป̄, เปโปเนม, “ฟักทอง”)

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /peˈpino/ [peˈpi.no]

• เสียง:

  (file)

• สัมผัส: -ino
• การแบ่งพยางค์: pe‧pi‧no

คำนาม

pepino • (เปปีโน) ช. (พหูพจน์ pepinos)

1. แตงกวา (ต้นหรือผล)
2. (ไม่ทางการ) เมลอนที่ยังไม่สุก

ลูกคำ

• importar un pepino (อิมโปร์ตาร์ อุน เปปีโน)
• pepino de mar (เปปีโน เด มาร์)

คำเกี่ยวข้อง

• pepinillo (เปปีนีโยฺ)
• pepón (เปโปน)

อ่านเพิ่ม

• “pepino”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language], online version 23.7 edition, Royal Spanish Academy [Real Academia Española], 28 พฤศจิกายน 2023

ภาษาอิตาลี

คำกริยา

pepino

1. การผันรูปของ pepare:
   1. บุรุษที่สาม พหูพจน์ ปัจจุบันกาล มาลาสมมุติ
   2. บุรุษที่สาม พหูพจน์ มาลาสั่ง