scala

ภาษาละติน

รากศัพท์

จาก *skand-slā จาก scandō

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: (คลาสสิก) /ˈskaː.la/, [ˈskaː.ɫa]

คำนาม

scāla ญ. (สัมพันธการก scālae)

1. บันได, บันไดพาด

การผันรูป

การผันรูปที่หนึ่ง

การก	เอกพจน์	พหูพจน์
กรรตุการก (nominative)	scāla	scālae
สัมพันธการก (genitive)	scālae	scālārum
สัมปทานการก (dative)	scālae	scālīs
กรรมการก (accusative)	scālam	scālās
อปาทานการก (ablative)	scālā	scālīs
สัมโพธนาการก (vocative)	scāla	scālae

คำสืบทอด

• Aromanian: scarã
• Franco-Provençal: èchièla
• Friulian: scjale, sčhale
• กาลิเซีย: escada, escala, escaleira
• คาตาลัน: escala
• จอร์เจีย: სკალა (ซก͓าลา)
• ซาร์ดิเนีย: iscala, issala, scaba
• ดัตช์: schaal
• นอร์มัน: éqùile (นอร์ม็องดี), étchelle (เกิร์นซีย์), êtchelle (เจอร์ซีย์), ekyel (Sark)
• โปรตุเกส: escada, escala, escaleira
• ฝรั่งเศส: échelle
• มาซิโดเนีย: скала (skala)
• รัสเซีย: шкала (ฌกาลา)
• โรมานซ์: stgala, scala, stgeala
• โรมาเนีย: scară
• เวนิส: scała
• เวลส์: ysgol
• สเปน: escala, escalera
• อ็อกซิตัน: escala
• อังกฤษ: scale, escalator
• อัสตูเรียส: escalera
• อิตาลี: scala
• แอลเบเนีย: shkallë

ภาษาอิตาลี

รากศัพท์ 1

จากภาษาละติน scāla (“บันได, ขั้นบันได”)

คำนาม

scala ญ. (พหูพจน์ scale)

1. บันได, บันไดพาด
2. ขนาดเมื่อเทียบกับสิ่งอื่น
3. มาตราส่วน, อัตราส่วน
4. (ดนตรี) บันไดเสียง

รากศัพท์ 2

คำกริยา

scala

1. (deprecated use of |lang= parameter) รูปผันของ scalare:

   1. บุรุษที่สามเอกพจน์ปัจจุบันกาลนิเทศมาลา
   2. บุรุษที่สองเอกพจน์อาณัติมาลา

คำสลับอักษร

• lasca

ภาษาอินเทอร์ลิงกวา

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈska.la/

คำนาม

scala (พหูพจน์ scalas)

1. ทางบันได