streicheln

ภาษาเยอรมัน

การออกเสียง

• ไอพีเอ^{(อธิบาย)}: [ˈʃtʀaɪ̯çəln]
• พยางค์ : strei·cheln

คำกริยา

streicheln (อ่อน, บุรุษที่สามเอกพจน์ปัจจุบันกาล streichelt, อดีตกาลสิ้นสุด streichelte, รูปกริยาขยายอดีตกาล gestreichelt, คำกริยาช่วย haben)

1. (สกรรม) ลูบ, คลำ

   Anna streichelt glücklich ihren Hamster.

   อันนาลูบหนูแฮมสเตอร์ของเธออย่างมีความสุข

การผัน

การผันรูปของ streicheln (อ่อน, คำกริยาช่วย haben)

รูปกริยากลาง		streicheln
รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล		streichelnd
รูปกริยาขยายอดีตกาล		gestreichelt
คำกริยาช่วย		haben
	มาลาบอกเล่า			มาลาสมมุติ
	เอกพจน์	พหูพจน์		เอกพจน์	พหูพจน์
ปัจจุบันกาล	ich streichle ich streichele ich streichel	wir streicheln	I	ich streichele ich streichle	wir streicheln
	du streichelst	ihr streichelt		du streichelest du streichlest	ihr streichelet ihr streichlet
	er streichelt	sie streicheln		er streichele er streichle	sie streicheln
อดีตกาลสิ้นสุด	ich streichelte	wir streichelten	II	ich streichelte1	wir streichelten1
	du streicheltest	ihr streicheltet		du streicheltest1	ihr streicheltet1
	er streichelte	sie streichelten		er streichelte1	sie streichelten1
มาลาสั่ง	streichle (du) streichel (du) streichele (du)	streichelt (ihr)

¹พบได้น้อยมากยกเว้นในบริบทที่เป็นทางการมาก, แนะนำให้ใช้รูปประกอบ würde.

รูปประกอบของคำกริยา streicheln (อ่อน, คำกริยาช่วย haben)

สมบูรณ์
	เอกพจน์	พหูพจน์		เอกพจน์	พหูพจน์
มาลาบอกเล่า	ich habe gestreichelt	wir haben gestreichelt	มาลาสมมุติ	ich habe gestreichelt	wir haben gestreichelt
	du hast gestreichelt	ihr habt gestreichelt		du habest gestreichelt	ihr habet gestreichelt
	er hat gestreichelt	sie haben gestreichelt		er habe gestreichelt	sie haben gestreichelt
อภิสมบูรณ์
มาลาบอกเล่า	ich hatte gestreichelt	wir hatten gestreichelt	มาลาสมมุติ	ich hätte gestreichelt	wir hätten gestreichelt
	du hattest gestreichelt	ihr hattet gestreichelt		du hättest gestreichelt	ihr hättet gestreichelt
	er hatte gestreichelt	sie hatten gestreichelt		er hätte gestreichelt	sie hätten gestreichelt
อนาคตกาล I
รูปกริยากลาง	streicheln werden		มาลาสมมุติ I	ich werde streicheln	wir werden streicheln
				du werdest streicheln	ihr werdet streicheln
				er werde streicheln	sie werden streicheln
มาลาบอกเล่า	ich werde streicheln	wir werden streicheln	มาลาสมมุติ II	ich würde streicheln	wir würden streicheln
	du wirst streicheln	ihr werdet streicheln		du würdest streicheln	ihr würdet streicheln
	er wird streicheln	sie werden streicheln		er würde streicheln	sie würden streicheln
อนาคตกาล II
รูปกริยากลาง	gestreichelt haben werden		มาลาสมมุติ I	ich werde gestreichelt haben	wir werden gestreichelt haben
				du werdest gestreichelt haben	ihr werdet gestreichelt haben
				er werde gestreichelt haben	sie werden gestreichelt haben
มาลาบอกเล่า	ich werde gestreichelt haben	wir werden gestreichelt haben	มาลาสมมุติ II	ich würde gestreichelt haben	wir würden gestreichelt haben
	du wirst gestreichelt haben	ihr werdet gestreichelt haben		du würdest gestreichelt haben	ihr würdet gestreichelt haben
	er wird gestreichelt haben	sie werden gestreichelt haben		er würde gestreichelt haben	sie würden gestreichelt haben

คำพ้องความ

• (1) kraulen, tätscheln

คำตรงข้าม

• (1) kratzen, schlagen

คำเกี่ยวข้อง

• Streicheleinheit, Streichelzoo