temps

ภาษาฝรั่งเศส

รากศัพท์

จากภาษาฝรั่งเศสเก่า temps และและต่าง ๆ ของมัน, จากภาษาละติน tempus, จากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *tempos (“ยืด”), จากราก*temp- (“ยืด”).

การออกเสียง

• (France) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /tɑ̃/

  • (France, Paris)

    (file)

  • (France, Paris)

    (file)

• (เกแบ็ก) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /tã/

  • (Quebec)

    (file)

คำนาม

temps ช. (พหูพจน์ temps)

1. (นับไม่ได้) เวลา
2. (นับไม่ได้) สภาพอากาศ
3. (นับได้, ไวยากรณ์) กาล

ลูกคำ

• avoir du temps
• dans le même temps
• de temps en temps
• emploi de temps
• en deux temps trois mouvements
• en même temps
• mi-temps
• parler de la pluie et du beau temps
• quel temps fait-il ?
• temps partiel
• temps perdu

 

ดูเพิ่ม

• heure
• minute

อ่านเพิ่ม

• “temps” ใน le Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).