torcer
หน้าตา
ภาษาโปรตุเกส
[แก้ไข]รากศัพท์
[แก้ไข]สืบทอดจากละตินตลาด *torcĕre, จากภาษาละติน torquēre
การออกเสียง
[แก้ไข]- (บราซิล) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /toʁˈse(ʁ)/ [tohˈse(h)]
- (เซาเปาโล) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /toɾˈse(ɾ)/
- (รีโอดีจาเนโร) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /toʁˈse(ʁ)/ [toχˈse(χ)]
- (บราซิลใต้) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /toɻˈse(ɻ)/
- (โปรตุเกส) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /tuɾˈseɾ/
- (โปรตุเกสใต้) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /tuɾˈse.ɾi/
- การแบ่งพยางค์: tor‧cer
คำกริยา
[แก้ไข]torcer (first-person singular present torço, first-person singular preterite torci, past participle torcido)
- (สกรรม) บิด
- (สกรรม) ทำให้เคล็ด
- คำพ้องความ: desarticular
- (สกรรม) หัน
- คำพ้องความ: virar
- (สกรรม) ชะเง้อ
- คำพ้องความ: inclinar
- (ในเชิงเปรียบเทียบ, สกรรม) บิดเบือน
- คำพ้องความ: desvirtuar
- (อกรรม) สนับสนุน, เชียร์เพื่อให้ชนะ
- คำพ้องความ: apoiar
- (อกรรม) หวัง
- คำพ้องความ: desejar
การผันรูป
[แก้ไข] การผันรูปของ torcer (c-ç alternation) (ดูเพิ่ม ภาคผนวก:คำกริยาภาษาโปรตุเกส)
คำเกี่ยวข้อง
[แก้ไข]อ้างอิง
[แก้ไข]- Oxford Portuguese Dictionary. (2023). Oxford University Press.
หมวดหมู่:
- ศัพท์ภาษาโปรตุเกสที่รับมาจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม
- ศัพท์ภาษาโปรตุเกสที่สืบทอดจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม
- ศัพท์ภาษาโปรตุเกสที่สืบทอดจากภาษาละตินตลาด
- ศัพท์ภาษาโปรตุเกสที่รับมาจากภาษาละตินตลาด
- ศัพท์ภาษาโปรตุเกสที่สืบทอดจากภาษาละติน
- ศัพท์ภาษาโปรตุเกสที่รับมาจากภาษาละติน
- ศัพท์ภาษาโปรตุเกสที่มี 2 พยางค์
- ศัพท์ภาษาโปรตุเกสที่มีการออกเสียงไอพีเอ
- ศัพท์ภาษาโปรตุเกสที่มี 3 พยางค์
- คำหลักภาษาโปรตุเกส
- คำกริยาภาษาโปรตุเกส
- verbs ending in -erภาษาโปรตุเกส
- verbs with c-ç alternationภาษาโปรตุเกส
- คำสกรรมกริยาภาษาโปรตุเกส
- คำอกรรมกริยาภาษาโปรตุเกส