ผลต่างระหว่างรุ่นของ "กาล"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม

ในบรรทัด

รุ่นแก้ไขเมื่อ 14:36, 3 พฤศจิกายน 2557

ภาษาไทย

รากศัพท์ 1

จากภาษาสันสกฤตข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:debug บรรทัดที่ 160: This template is deprecated. Please use {{der}}, {{inh}}, {{bor}}, {{cog}} or {{noncog}}. काल (กาล, “เวลา, คราว”), จากภาษาบาลีข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:debug บรรทัดที่ 160: This template is deprecated. Please use {{der}}, {{inh}}, {{bor}}, {{cog}} or {{noncog}}. กาล (“เวลา, คราว”)

การออกเสียง

(deprecated use of |lang= parameter) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [kä̃ːn˧]
คำอ่านภาษาไทย: กาน
(deprecated use of |lang= parameter) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [käː˧.läʔ˥]
คำอ่านภาษาไทย: กา-ละ (คำอุปสรรค)

แม่แบบ:หน้าที่-th

กาล, กาล-

เวลา, คราว, ครั้ง, หน

รากศัพท์ 2

การออกเสียง

(deprecated use of |lang= parameter) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [kä̃ːn˧]
คำอ่านภาษาไทย: กาน

แม่แบบ:หน้าที่-th

กาล

แม่แบบ:บริบท คำประพันธ์

@@ บรรทัดที่ 1: / บรรทัดที่ 1: @@
 ==ภาษาไทย==
+===รากศัพท์ 1===
-===การออกเสียง===
+จาก{{ราก|sa|th}} {{m|sa|काल||เวลา, คราว}}, จาก{{ราก|pi|th}} {{m|pi|กาล||เวลา, คราว}}
+====การออกเสียง====
 * {{IPA|[kä̃ːn˧]|lang=th}}
 * {{คำอ่านไทย|กาน}}
 * {{IPA|[käː˧.läʔ˥]|lang=th}}
-* {{คำอ่านไทย|กา-ละ}} (คำอุปสรรค, เฉพาะรากศัพท์ 1)
+* {{คำอ่านไทย|กา-ละ}} (คำอุปสรรค)
-===รากศัพท์ 1===
-จาก{{ราก|sa|th}} {{m|sa|काल||เวลา, คราว}}, จาก{{ราก|pi|th}} {{m|pi|กาล||เวลา, คราว}}
 ===={{หน้าที่-th|นาม}}====
@@ บรรทัดที่ 14: / บรรทัดที่ 14: @@
 ===รากศัพท์ 2===
+====การออกเสียง====
+* {{IPA|[kä̃ːn˧]|lang=th}}
+* {{คำอ่านไทย|กาน}}
 ===={{หน้าที่-th|นาม}}====
 {{pn}}