ดูต้นฉบับสำหรับ 亀

{{character info}}
{{character info|⻲}}
<!-- may be replaced by zh-forms -->

== ภาษาร่วม ==
{{stroke order|strokes=11|type=animate}}
{{Han simplified forms|龜|亀|龟}}

=== ที่มารูปอักขระ ===
รูปแปรของ {{l|mul|龜}}, {{Han simp|龜|nocap=1}} การใช้ในภาษาญี่ปุ่นสมัยใหม่เป็นลักษณะปฏิรูป ({{w|ชินจิไต}})

=== อักษรจีน ===
{{Han char|rn=213|rad=亀|as=0|sn=11|var=2|four=27716|canj=NWLU|ids=⿻龟日}}

==== อักษรที่เกี่ยวข้อง ====
* {{l|mul|[[𫣒]], [[𠼓]], [[𭒗]], [[𭧛]], [[𪚲]], [[𪳥]], [[穐]], [[𦅥]], [[𫝰]], [[䆴]], [[𫠝]], [[䦰]], [[䰗]], [[𦿷]]}}

=== อ้างอิง ===
* {{Han ref|kx=0142.281|dkj=00210|hdz=80010.190|uh=4E80|ud=20096}}

== ภาษาจีน ==
{{zh-see|龜|v}}

== ภาษาญี่ปุ่น ==
{{ja-kanji forms|亀|龜}}

=== คันจิ ===
{{ja-kanji|grade=c|rs=乙10|kyu=龜}}

==== การอ่าน ====
{{ja-readings
|goon=き<き, く
|kanon=き<き, きゅう<きう
|kun=かめ-
|nanori=あま, すすむ, ひさ, ひさし
}}<!--
{{ja-readings
|goon=こん
|kanon=きん
}}-->

==== ลูกคำ ====
* {{ja-r|神%亀|^じん%き}}
* {{ja-r|金亀子|コガネムシ}}

=== รากศัพท์ 1 ===
{{ja-kanjitab|yomi=k|かめ}}
[[ไฟล์:Sea Turtle side - Churaumi Aquarium.jpg|thumb|{{m|ja|亀}}: '''เต่า''']]

{{IPAfont|⟨kame<sub>2</sub>⟩}} → *{{IPAchar|/kaməɨ/}} → {{IPAchar|/kame/}}

{{inh+|ja|ojp|sort=かめ|-}}

{{rfe|ja|What is etymological meaning?}}

==== การออกเสียง ====
{{ja-pron|かめ|acc=1|acc_ref=DJR,NHK}}

==== คำนาม ====
{{ja-noun|かめ|カメ}}

# [[เต่า]] {{gl|[[สัตว์เลื้อยคลาน]]บนบกหรือในทะเลที่มี[[กระดอง]]}}
#* {{quote-book|ja|year=2007|author=Kōsuke Hasumi|title=The Biology of Fairy Tales|page=28}}
#*: {{ja-usex|休んで負けてしまったウサギと休まず走って勝利した'''カメ'''。|やすんで まけて しまった ウサギ と やすまず はしって しょうり した '''カメ'''。|กระต่ายแพ้เพราะการพักผ่อน และ'''เต่า'''ชนะด้วยการวิ่งโดยไม่หยุดพัก}}
# {{lb|ja|sort=かめ|โดยการขยายความหมาย|figurative|ในฐานะที่[[เต่า]]ถือเป็น[[นักดื่ม]]ที่ดี}} [[ผู้ติดสุรา]][[ยาเมา]]
# {{m|ja|家紋|tr=kamon||[[ตรา]]ประจำ[[ตระกูล]]}} ที่มี[[ลวดลาย]]รูปเต่าหลายแบบ
# {{lb|ja|figurative}} [[ความเฉื่อยชา]]; คน[[เกียจคร้าน]]
# สัตว์กินพืชลักษณะคล้าย[[ยักไหล่]]
# {{lb|ja|sort=かめ|slang|มีลักษณะ[[คล้าย]][[คอ]]เต่า}} [[องคชาต]]

===== หมายเหตุ =====
{{U:ja:biology|カメ}}

===== คำเกี่ยวข้อง =====
{{der-top3}}
* {{ja-r|亀%卜|かめ%うら}}
* {{ja-r|亀 鳴く|かめ なく}}
* {{ja-r|亀の子|かめ の こ}}
* {{ja-r|亀の甲|かめ の こう}}
* {{ja-r|亀の手|かめ の て|rom=-}}, {{ja-r|石蜐|カメ ノ テ}}
* {{ja-r|がめ}}
* {{ja-r|石%亀|イシ%ガメ}}
* {{ja-r|海%亀|ウミ%ガメ}}
* {{ja-r|阿%亀|お%かめ}}
* {{ja-r|神%亀|しん%かめ}}
* {{ja-r|銭%亀|ゼニ%ガメ}}
* {{ja-r|鶴%亀|つる%かめ}}
* {{ja-r|出歯%亀|でば%かめ}}
* {{ja-r|花%亀%虫|ハナ%ガメ%ムシ}}
{{der-bottom}}

===== สำนวน =====
* {{ja-r|亀の年を鶴が羨む|かめ の とし を つる が うらやむ}}

===== สุภาษิต =====
* {{ja-r|鶴は千%年%亀は万%年|つる は せん%ねん% かめ は まん%ねん}}

=== รากศัพท์ 2 ===
{{ja-kanjitab|yomi=o|き}}

{{der+|ja|ltc|sort=き|-}} {{ltc-l|龜|id=1}}

==== หน่วยคำเติม ====
{{ja-pos|affix|き}}

# [[เต่า]]
# [[กระดองเต่า]] [[ใช้]]ใน[[การทำนายโชคชะตา]]

===== คำเกี่ยวข้อง =====
{{der-top3}}
* {{ja-r|亀%鑑|き%かん}}
* {{ja-r|亀%甲|きっ%こう}}
* {{ja-r|亀%頭|き%とう}}
* {{ja-r|亀%卜|き%ぼく}}
* {{ja-r|亀%裂|き%れつ}}
* {{ja-r|神%亀|しん%き}}
* {{ja-r|盲%亀|もう%き}}
{{der-bottom}}

=== ดูเพิ่ม ===
* {{ja-r|タートル}}
* {{ja-r|トータス}}
* {{ja-r|鼈|スッポン}}

=== อ้างอิง ===
<references />

== ภาษาเกาหลี ==

=== ฮันจา ===
{{ko-hanja|hangeul=[[귀]], [[균]]|rv=gwi, gyun|mr=kwi, kyun}}

# [[กระดอง]][[เต่า]]

[[หมวดหมู่:รากอักษร CJKV| ]]