鼻
| ||||||||
| ||||||||
| ||||||||
ภาษาร่วม[แก้ไข]
รูปแบบอื่น[แก้ไข]
รูปแบบของอักขระนี้แตกต่างกันเล็กน้อยระหว่างจีนและญี่ปุ่น:
- จีน: 鼻
- ญี่ปุ่น: 鼻
อักษรจีน[แก้ไข]
鼻 (รากคังซีที่ 209, 鼻+0, 14 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 竹山田一中 (HUWML), การป้อนสี่มุม 26446, การประกอบ ⿱自畀(GT) หรือ ⿱自𢌿(JK))
อ้างอิง[แก้ไข]
- พจนานุกรมคังซี: หน้า 1530 อักขระตัวที่ 1
- พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 48498
- พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 2066 อักขระตัวที่ 15
- พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 7 หน้า 4779 อักขระตัวที่ 1
- ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+9F3B
ภาษาจีน[แก้ไข]
| ตัวย่อและตัวเต็ม |
鼻 | |
|---|---|---|
การออกเสียง[แก้ไข]
- จีนกลาง
- (มาตรฐาน)
- (Chengdu, Sichuanese Pinyin): bi2
- Cantonese
- Gan (Wiktionary): pit7
- Hakka
- Jin (Wiktionary): bieh5
- Northern Min (KCR): pī / bī
- Eastern Min (BUC): pé / bê / bĭk
- Southern Min
- Wu (Shanghai, Wugniu): 5beq
- Xiang (Changsha, Wiktionary): bi6
- จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)+
- พินอิน:
- จู้อิน: ㄅㄧˊ
- ทงย่งพินอิน: bí
- เวด-ไจลส์: pi2
- เยล: bí
- กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: byi
- พัลลาดีอุส: би (bi)
- IPA จีนวิทยา(คำอธิบาย): /pi³⁵/
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: bi2
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: bi
- Sinological IPA (key): /pi²¹/
- (จีนมาตรฐาน)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: bei6
- Yale: beih
- Cantonese Pinyin: bei6
- Guangdong Romanization: béi6
- Sinological IPA (key): /pei̯²²/
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: bei5 / bei5*
- Sinological IPA (key): /pei³²/, /pei³²⁻³²⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
Note:
- bei5 - “nose”;
- bei5* - “nasal mucus”.
- Gan
- (Nanchang)
- Wiktionary: pit7
- Sinological IPA (key): /pʰit̚²/
- (Nanchang)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: phi
- Hakka Romanization System: pi
- Hagfa Pinyim: pi4
- Sinological IPA: /pʰi⁵⁵/
- (Meixian)
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Jin
- (Taiyuan)+
- Wiktionary: bieh5
- Sinological IPA (old-style): /piəʔ⁵⁴/
- (Taiyuan)+
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: pī / bī
- Sinological IPA (key): /pʰi⁵⁵/, /pi⁵⁵/
- (Jian'ou)
Note:
- pī - vernacular (noun);
- bī - vernacular (“to smell”).
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: pé / bê / bĭk
- Sinological IPA (key): /pʰɛi²¹³/, /pɛi²⁴²/, /piʔ⁵/
- (Fuzhou)
Note:
- pé - vernacular (noun);
- bê - vernacular (“to smell”);
- bĭk - literary.
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, Taipei, Kaohsiung, Tainan, Taichung, Hsinchu, Yilan, Magong)
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Lukang, Sanxia, Kinmen, Jinjiang, Philippines)
- Pe̍h-ōe-jī: phī
- Tâi-lô: phī
- Phofsit Daibuun: phi
- IPA (Lukang): /pʰi³¹/
- IPA (Quanzhou, Jinjiang, Philippines): /pʰi⁴¹/
- IPA (Xiamen, Zhangzhou, Kinmen): /pʰi²²/
- (Hokkien: Lukang)
- Pe̍h-ōe-jī: phǐ
- Tâi-lô: phǐ
- IPA (Lukang): /pʰi³³/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: pi̍t
- Tâi-lô: pi̍t
- Phofsit Daibuun: pit
- IPA (Xiamen): /pit̚⁴/
- IPA (Zhangzhou): /pit̚¹²¹/
Note:
- phīⁿ/phī/phǐ - vernacular;
- pi̍t - literary.
- Dialectal data
| Variety | Location | 鼻 |
|---|---|---|
| Mandarin | Beijing | /pi³⁵/ |
| Harbin | /pi²⁴/ | |
| Tianjin | /pi⁴⁵/ | |
| Jinan | /pi⁴²/ | |
| Qingdao | /pi⁴²/ | |
| Zhengzhou | /pi⁴²/ | |
| Xi'an | /pi²⁴/ | |
| Xining | /pji²⁴/ | |
| Yinchuan | /pi¹³/ | |
| Lanzhou | /pi⁵³/ | |
| Ürümqi | /pi⁵¹/ | |
| Wuhan | /pi²¹³/ | |
| Chengdu | /pi³¹/ | |
| Guiyang | /pi²¹/ | |
| Kunming | /pi³¹/ | |
| Nanjing | /piʔ⁵/ | |
| Hefei | /piəʔ⁵/ | |
| Jin | Taiyuan | /piəʔ⁵⁴/ |
| Pingyao | /piʌʔ⁵³/ | |
| Hohhot | /piəʔ⁴³/ | |
| Wu | Shanghai | /biɪʔ¹/ |
| Suzhou | /biəʔ³/ | |
| Hangzhou | /biəʔ²/ /bɑʔ²/ | |
| Wenzhou | /bi²¹³/ | |
| Hui | Shexian | /pʰi²²/ |
| Tunxi | /pʰi⁵/ | |
| Xiang | Changsha | /pi²⁴/ |
| Xiangtan | /pʰi⁵⁵/ | |
| Gan | Nanchang | /pʰiʔ²/ |
| Hakka | Meixian | /pʰi⁵³/ |
| Taoyuan | /pʰi⁵⁵/ | |
| Cantonese | Guangzhou | /pei²²/ |
| Nanning | /pi²²/ | |
| Hong Kong | /pei²²/ | |
| Min | Xiamen (Hokkien) | /pi²²/ /pʰi²²/ ～仔 |
| Fuzhou (Eastern Min) | /pʰɛi²¹²/ | |
| Jian'ou (Northern Min) | /pʰi⁴⁴/ | |
| Shantou (Teochew) | /pĩ³¹/ | |
| Haikou (Hainanese) | /fi²³/ |
- จีนยุคกลาง: bjijH
- จีนเก่า
- (แบกซ์เตอร์–ซาการ์): /*m-bi[t]-s/, /*Cə-bi[t]-s/
- (เจิ้งจาง): /*blids/
คำนาม[แก้ไข]
鼻
- จมูก
- วัตถุคล้ายจมูกส่วนที่ยื่นออกมา
- ด้ามจับ
- รูเข็ม
- (ภูมิศาสตร์) แหลม
- เริ่มต้น; การก่อตั้ง; จุดเริ่มต้น; ต้นฉบับ
- (ภาษาถิ่น) น้ำมูก
คำกริยา[แก้ไข]
鼻
- (Hakka, Min) ดม
คำพ้องความหมาย[แก้ไข]
ภาษาญี่ปุ่น[แก้ไข]
คันจิ[แก้ไข]
鼻
การอ่าน[แก้ไข]
คำประสม[แก้ไข]
การออกเสียง[แก้ไข]
| คันจิในศัพท์นี้ |
|---|
| 鼻 |
| はな ระดับ: 3 |
| คุนโยมิ |
เสียง: (file)
คำนาม[แก้ไข]
鼻 (hana)
รากศัพท์[แก้ไข]
จากการชี้ไปที่จมูกเพื่ออ้างถึงตัวเอง
คำสรรพนาม[แก้ไข]
鼻 (hana)
- สรรพนามบุรุษบุคคลที่หนึ่ง; ฉัน
ลูกคำ[แก้ไข]
หมวดหมู่:
- บล็อก CJK Unified Ideographs
- อักขระอักษรจีน
- บล็อก Kangxi Radicals
- บล็อก CJK Compatibility Ideographs Supplement
- รากอักษรจีน
- คำหลักภาษาร่วม
- สัญลักษณ์ภาษาร่วม
- ร่วม terms with non-redundant non-automated sortkeys
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- คำหลักChinese
- คำหลักMandarin
- คำหลักSichuanese
- คำหลักCantonese
- คำหลักTaishanese
- คำหลักGan
- คำหลักHakka
- คำหลักJin
- คำหลักNorthern Min
- คำหลักEastern Min
- คำหลักHokkien
- คำหลักTeochew
- คำหลักWu
- คำหลักXiang
- คำนามChinese
- คำนามMandarin
- คำนามSichuanese
- คำนามCantonese
- คำนามTaishanese
- คำนามGan
- คำนามHakka
- คำนามJin
- คำนามNorthern Min
- คำนามEastern Min
- คำนามHokkien
- คำนามTeochew
- คำนามWu
- คำนามXiang
- คำคุณศัพท์Chinese
- คำคุณศัพท์Mandarin
- คำคุณศัพท์Sichuanese
- คำคุณศัพท์Cantonese
- คำคุณศัพท์Taishanese
- คำคุณศัพท์Gan
- คำคุณศัพท์Hakka
- คำคุณศัพท์Jin
- คำคุณศัพท์Northern Min
- คำคุณศัพท์Eastern Min
- คำคุณศัพท์Hokkien
- คำคุณศัพท์Teochew
- คำคุณศัพท์Wu
- คำคุณศัพท์Xiang
- คำกริยาChinese
- คำกริยาMandarin
- คำกริยาSichuanese
- คำกริยาCantonese
- คำกริยาTaishanese
- คำกริยาGan
- คำกริยาHakka
- คำกริยาJin
- คำกริยาNorthern Min
- คำกริยาEastern Min
- คำกริยาHokkien
- คำกริยาTeochew
- คำกริยาWu
- คำกริยาXiang
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese Han characters
- คำหลักภาษาจีน
- คำนามภาษาจีน
- zh:ภูมิศาสตร์
- ศัพท์ภาษาจีนที่เป็นภาษาถิ่น
- คำกริยาภาษาจีน
- คันจิภาษาญี่ปุ่น
- คันจิระดับ 3
- ญี่ปุ่น terms with redundant transliterations
- ญี่ปุ่น terms with non-redundant manual transliterations
- คันจิภาษาญี่ปุ่นที่ออกเสียงโกองว่า び
- คันจิภาษาญี่ปุ่นที่ออกเสียงคังองว่า ひ
- คันจิภาษาญี่ปุ่นที่ออกเสียงคุงว่า はな
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 鼻 ออกเสียง はな
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่ออกเสียงคุนโยมิ
- ญี่ปุ่น terms with non-redundant non-automated sortkeys
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่มีลิงก์เสียง
- ญี่ปุ่น links with redundant wikilinks
- คำหลักภาษาญี่ปุ่น
- คำนามภาษาญี่ปุ่น
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 3
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิ 1 ตัว
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 鼻
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิ 1 ตัวเท่านั้น
- ภาษาญี่ปุ่น terms with non-redundant manual transliterations
- คำสรรพนามภาษาญี่ปุ่น