ผลลัพธ์การค้นหา
สร้างหน้า "ศัพท์ภาษาอิตาลีที่มีรากศัพท์จากภาษาอื่น" บนวิกินี้! ดูผลการค้นหาที่พบเพิ่ม
- Ý (หมวดหมู่ ศัพท์ภาษาเวียดนามที่รับมาจากภาษาจีนยุคกลาง)และ ภาคผนวก:ตัวอักษรแบบอื่น/y ศัพท์ซีโน-เวียดนามีสจาก 意, จากภาษาจีนยุคกลาง 意 (ʔiH); ย่อมาจากภาษาจีน 意大利／意大利 (Ý Đại Lợi), จากภาษาจีนกลาง 意大利／意大利 (Yìdàlì)...604 ไบต์ (67 คำ) - 10:40, 5 มกราคม 2567
- วิกิพีเดียมีบทความเกี่ยวกับ: ภาษา Wikipedia (เลิกใช้) ภาสา ยืมมาจากภาษาสันสกฤต भाषा (ภาษา); เทียบภาษาบาลี ภาสา ภาษา (คำลักษณนาม ภาษา) ถ้อยคำที่...4 กิโลไบต์ (163 คำ) - 00:16, 25 พฤศจิกายน 2566
- มาเฟีย (หมวดหมู่ ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษาอิตาลี)วิกิพีเดียมีบทความเกี่ยวกับ: มาเฟีย Wikipedia ยืมมาจากภาษาอิตาลี mafia มาเฟีย ผู้มีอิทธิพลที่ใช้อำนาจข่มขู่ผู้อื่น Translations อั้งยี่ เจ้าพ่อ...655 ไบต์ (29 คำ) - 09:55, 24 พฤษภาคม 2566
- จากไท (“กลุ่มชาติพันธุ์ไท; อิสระ”); ตัว ย ถูกเพิ่มขึ้นมาเพื่อเลียนคำว่า เทยฺย ในภาษาบาลี (ในรากศัพท์ 2); ร่วมเชื้อสายกับภาษาลาว ໄທ (ไท), ภาษาไทดำ ꪼꪕ (ไต̱)...6 กิโลไบต์ (174 คำ) - 00:14, 2 เมษายน 2567
- มังคุด (หมวดหมู่ ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษามาเลเซีย)วิกิพีเดียมีบทความเกี่ยวกับ: มังคุด Wikipedia ยืมโดยกึ่งเรียนรู้จากภาษามาเลเซีย manggustan, ศัพท์แบบอื่นของ manggis; เทียบภาษาลาว ມັງຄຸດ (มังคุด), ภาษาเขมร...3 กิโลไบต์ (74 คำ) - 14:54, 13 ธันวาคม 2566
- น้ำตาจระเข้ (หมวดหมู่ หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาอิตาลี)เป็นไปได้ว่าแปลตรงตัวจากภาษาอังกฤษ crocodile tear; เหมือนกับ น้ำตา + จระเข้; เป็นศัพท์บัญญัติสำนักงานราชบัณฑิตยสภา (แพทยศาสตร์) น้ำตาจระเข้ (สำนวน)...4 กิโลไบต์ (53 คำ) - 14:24, 28 เมษายน 2566
- พิซซ่า (หมวดหมู่ ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาอิตาลี)วิกิพีเดียมีบทความเกี่ยวกับ: พิซซ่า Wikipedia ยืมมาจากภาษาอังกฤษ pizza, จากภาษาอิตาลี pizza พิซซ่า อาหารอิตาลีอบทำจากเปลือกโดขนมปัง มักมี...796 ไบต์ (66 คำ) - 09:56, 24 พฤษภาคม 2566
- สัทอักษรสากล (หมวดหมู่ หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาอิตาลี)แปลตรงตัวจากภาษาอังกฤษ International Phonetic Alphabet; เหมือนกับ สัทอักษร + สากล; เป็นศัพท์บัญญัติสำนักงานราชบัณฑิตยสภา สัทอักษรสากล (สัทศาสตร์)...2 กิโลไบต์ (62 คำ) - 13:36, 25 สิงหาคม 2566
- ℚ (หมวดหมู่ ศัพท์ภาษาร่วมที่รับมาจากภาษาอิตาลี)ดูเพิ่ม: ภาคผนวก:ตัวอักษรแบบอื่น/q อักษร Q ย่อมาจากภาษาอิตาลี quoziente (“ผลหาร”) ℚ (คณิตศาสตร์) เซตของจำนวนตรรกยะ...388 ไบต์ (24 คำ) - 10:40, 5 มกราคม 2567
- caife (หมวดหมู่ ศัพท์ภาษาไอริชที่ยืมมาจากภาษาอิตาลี)caifí ยืมจากภาษาอิตาลี caffè, จากภาษาตุรกีแบบออตโตมัน قهوه (kahve), จากภาษาอาหรับ قَهْوَة (กัฮวะ, “กาแฟ”). สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /ˈkafʲə/, /ˈkafʲeː/...1 กิโลไบต์ (164 คำ) - 13:27, 29 พฤศจิกายน 2566
- มะกะโรนี (หมวดหมู่ ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาอิตาลี)มักกะโรนี ยืมมาจากภาษาอังกฤษ macaroni, จากภาษาอิตาลี macaroni มะกะโรนี ชื่ออาหารชนิดหนึ่ง ทำจากแป้งสาลีเป็นเส้นกลวงยาวหรือเป็นรูปอื่น ๆ เวลาจะนำมาปรุงต้องต้มให้สุก...854 ไบต์ (46 คำ) - 09:30, 24 พฤษภาคม 2566
- มักกะโรนี (หมวดหมู่ ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาอิตาลี)มะกะโรนี ยืมมาจากภาษาอังกฤษ macaroni, จากภาษาอิตาลี macaroni มักกะโรนี ชื่ออาหารชนิดหนึ่ง ทำจากแป้งสาลีเป็นเส้นกลวงยาวหรือเป็นรูปอื่น ๆ เวลาจะนำมาปรุงต้องต้มให้สุก...854 ไบต์ (46 คำ) - 09:30, 24 พฤษภาคม 2566
- イタリア (หมวดหมู่ ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่ยืมมาจากภาษาอิตาลี)วิกิพีเดียภาษาญี่ปุ่นมีบทความเกี่ยวกับ: イタリア Wikipedia ja ยืมจากภาษาอิตาลี Italia อาจยืมผ่านจากภาษาโปรตุเกส Itália หรือภาษาดัตช์ Italië (โตเกียว) イタリア...1 กิโลไบต์ (139 คำ) - 22:13, 10 กรกฎาคม 2566
- ทุนนิยม (หมวดหมู่ หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาอิตาลี)วิกิพีเดียมีบทความเกี่ยวกับ: ทุนนิยม Wikipedia แปลตรงตัวจากภาษาอังกฤษ capitalism; เหมือนกับ ทุน + นิยม; เป็นศัพท์บัญญัติสำนักงานราชบัณฑิตยสภา ทุนนิยม...2 กิโลไบต์ (64 คำ) - 14:45, 23 มกราคม 2567
- scoiattolo (หมวดหมู่ ศัพท์ภาษาอิตาลีที่รับมาจากภาษาละติน)ตัวบอกความเล็ก (ดูเพิ่ม -olo) ของ scoiatto ที่มีมาก่อน, จาก scoriatto, จากละตินตลาด *scuriatus, จาก scurius, รูปแบบอื่นของภาษาละติน sciūrus สัทอักษรสากล(คำอธิบาย):...756 ไบต์ (60 คำ) - 08:39, 2 เมษายน 2567
- คัปปุชชีโน (หมวดหมู่ ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษาอิตาลี)วิกิพีเดียมีบทความเกี่ยวกับ: คัปปุชชีโน Wikipedia ยืมมาจากภาษาอิตาลี cappuccino คัปปุชชีโน กาแฟชนิดหนึ่งที่มีต้นกำเนืดที่ประเทศอิตาลี Translations...1 กิโลไบต์ (34 คำ) - 09:34, 24 พฤษภาคม 2566
- ไวโอลิน (หมวดหมู่ ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาอิตาลี)วิกิพีเดียมีบทความเกี่ยวกับ: ไวโอลิน Wikipedia ยืมมาจากภาษาอังกฤษ violin, จากภาษาอิตาลี violino ไวโอลิน (เครื่องดนตรี) เครื่องดนตรีจำพวกซอฝรั่งอย่างเล็ก มี 4...955 ไบต์ (38 คำ) - 18:47, 10 กรกฎาคม 2566
- chose (หมวดหมู่ ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่ร่วมราก)สามัญของ choose สืบทอดจากภาษาฝรั่งเศสเก่า chose, จากภาษาละติน causa. เทียบกับภาษาอิตาลี cosa, ภาษาโปรตุเกส coisa, ภาษาสเปน cosa และอื่น ๆ เทียบกับcause...852 ไบต์ (76 คำ) - 13:14, 23 สิงหาคม 2566
- ฮิสทีเรีย (หมวดหมู่ ศัพท์ภาษาไทยที่ไม่มี th-pron)ภาษาละตินใหม่ hysteria --> ภาษาอังกฤษ hysteria --> ทับศัพท์ในภาษาไทย ฮิสทีเรีย ฮิส-ที-เรีย ฮิสทีเรีย (การแพทย์) โรคจิตประเภทหนึ่ง มีอาการแสดงออกโดยไม่เกี่...2 กิโลไบต์ (82 คำ) - 14:52, 23 มกราคม 2567
- กำมะถัน (หมวดหมู่ หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาอิตาลี)ซึ่งเป็นรากศัพท์ของภาษาไทย คันธะ กำมะถัน ธาตุสีเหลือง ติดไฟง่าย กลิ่นเหม็นฉุน ใช้ทำยา ทำดินปืน ฯลฯ, สุพรรณถัน ก็ว่า (ธาตุเคมี) ธาตุลำดับที่ 16 สัญลักษณ์...4 กิโลไบต์ (130 คำ) - 14:14, 28 เมษายน 2566