มอดูล:languages/data/3/t/extra

The following documentation is located at มอดูล:languages/data/3/t/extra/documentation. ^[edit]

Useful links: root page • root page’s subpages • links • transclusions • testcases • sandbox

This module contains definitions and metadata for three-letter language codes starting with "t". See Wiktionary:Languages for more information.

This module must not be used directly in other modules or templates. The data should be accessed through Module:languages. For the corresponding main data, see Module:languages/data/3/t.

Errors

The following errors were detected by Module:data consistency check: ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:data_consistency_check บรรทัดที่ 765: attempt to index local 'lang' (a nil value)

Values

All values are optional.

aliases

A list of aliases/synonyms for the language, other than the canonical name.

varieties

A table of language varieties that are subsumed under the language. This should not in general include those language varieties for which separate etymology language codes have been assigned (e.g. Late Latin, Vulgar Latin and Medieval Latin for Latin; Auvergnat, Gascon, Lengadocian, Limousin, Provençal and Vivaro-Alpine for Occitan). If a given variety has several names, they can all be listed by including a sublist in the overall list, where the first element is the canonical name that you want the variety to be known by, and the remainder are aliases. For example, Azerbaijani lists the following under varieties:

	{"North Azerbaijani", "South Azerbaijani",
		{"Afshar", "Afshari", "Afshar Azerbaijani", "Afchar"},
		{"Qashqa'i", "Qashqai", "Kashkay"},
		"Sonqor"
	}

Here, the Afshar variety has three aliases specified (Afshari, Afshar Azerbaijani, and Afchar) while the Qashqa'i variety has two aliases specified (Qashqai and Kashkay), and the Songor, North Azerbaijani and South Azerbaijani varieties have no aliases listed. Note that, as here, varieties at different levels of specificity can be given in the same list.

In some cases varieties should instead be added to Module:etymology languages/data, with the language as the parent value, so that they can be referred to in etymologies.

otherNames (deprecated)

A table of all non-canonical names that this language is known by, including both synonyms and language varieties. This should not be used in new languages, and existing languages should have the entries in this list moved into either aliases or varieties.

local m = {}

m["taa"] = {
	otherNames = {"Tanana", "Middle Tanana"},
}

m["tab"] = {
	aliases = {"ทาบัสซารัน", "Tabasaran", "Tabassaran"},
}

m["tac"] = {
}

m["tad"] = {
}

m["tae"] = {
}

m["taf"] = {
}

m["tag"] = {
}

m["taj"] = {
}

m["tak"] = {
}

m["tal"] = {
}

m["tan"] = {
}

m["tao"] = {
	otherNames = {"Tao"},
}

m["tap"] = {
}

m["tar"] = {
}

m["tas"] = {
	otherNames = {"Tay Boi Pidgin French", "Vietnamese Pidgin French"},
}

m["tau"] = {
	otherNames = {"Tabesna", "Nabesna"},
}

m["tav"] = {
}

m["taw"] = {
}

m["tax"] = {
}

m["tay"] = {
}

m["taz"] = {
}

m["tba"] = {
}

m["tbb"] = {
}

m["tbc"] = {
}

m["tbd"] = {
}

m["tbe"] = {
}

m["tbf"] = {
}

m["tbg"] = {
}

m["tbh"] = {
}

m["tbi"] = {
	otherNames = {"Ingessana", "Gaahmg"},
}

m["tbj"] = {
}

m["tbk"] = {
}

m["tbl"] = {
	aliases = {"ตากาบีลี", "Tboli", "Tagabili"},
}

m["tbm"] = {
}

m["tbn"] = {
}

m["tbo"] = {
}

m["tbp"] = {
	otherNames = {"Diebroud", "Dabra"},
}

m["tbr"] = {
}

m["tbs"] = {
}

m["tbt"] = {
	otherNames = {"Tembo"},
}

m["tbu"] = {
	otherNames = {"Tubare"},
}

m["tbv"] = {
}

m["tbw"] = {
}

m["tbx"] = {
	otherNames = {"Middle Watut"},
}

m["tby"] = {
}

m["tbz"] = {
}

m["tca"] = {
	otherNames = {"Tikuna"},
}

m["tcb"] = {
}

m["tcc"] = {
}

m["tcd"] = {
}

m["tce"] = {
}

m["tcf"] = {
}

m["tcg"] = {
}

m["tch"] = {
}

m["tci"] = {
}

m["tck"] = {
}

m["tcl"] = {
	otherNames = {"Taman", "Taman (Burma)"},
}

m["tcm"] = {
}

m["tco"] = {
}

m["tcp"] = {
	otherNames = {"Tawr"},
}

m["tcq"] = {
}

m["tcs"] = {
	otherNames = {"Big Thap", "Blaikman", "Brokan", "Broken", "Broken English", "Cape York Creole", "Lockhart Creole", "Papuan Pidgin English", "Torres Strait Brokan", "Torres Strait Broken", "Torres Strait Pidgin", "Yumplatok"},
}

m["tct"] = {
}

m["tcu"] = {
}

m["tcw"] = {
}

m["tcx"] = {
	aliases = {"โตดา", "โฏฑา", "Toda"},
}

m["tcy"] = {
	aliases = {"Tulu"},
}

m["tcz"] = {
	otherNames = {"Thado"},
}

m["tda"] = {
}

m["tdb"] = {
}

m["tdc"] = {
}

m["tdd"] = {
	aliases = {"ไทเหนือ", "ไทเข่", "ไทแข่", "ไตเหลอ", "Tai Nüa", "Tai Nuea", "Dehong Dai", "Tai Dehong", "Tai Le", "Chinese Shan", "Chinese Tai"},
}

m["tde"] = {
}

m["tdf"] = {
	otherNames = {"Taliang", "Tariang", "Kasseng"},
}

m["tdg"] = {
}

m["tdh"] = {
}

m["tdi"] = {
}

m["tdj"] = {
}

m["tdk"] = {
}

m["tdl"] = {
	otherNames = {"Tapshin"},
}

m["tdm"] = {
	otherNames = {"Taruamá"},
}

m["tdn"] = {
}

m["tdo"] = {
}

m["tdq"] = {
}

m["tdr"] = {
}

m["tds"] = {
	otherNames = {"Taori"},
}

m["tdt"] = {
	otherNames = {"Tetum Dili", "Tetun Prasa", "Tétum Praça", "Tetun-Dili", "Tetun-Prasa"},
}

m["tdu"] = {
}

m["tdv"] = {
}

m["tdy"] = {
}

m["tea"] = {
	aliases = {"Temiar"},
}

m["teb"] = {
}

m["tec"] = {
}

m["ted"] = {
}

m["tee"] = {
}

m["tef"] = {
}

m["teg"] = {
}

m["teh"] = {
	otherNames = {"Patagón", "Chon", "Chon Patagón", "Chon Patagon", "Aoniken", "Aonikenk", "Inaquen", "Aonek'o 'ajen"},
}

m["tei"] = {
}

m["tek"] = {
}

m["tem"] = {
	otherNames = {"Timne", "Themne", "KaThemne"},
}

m["ten"] = {
	otherNames = {"Tama"},
}

m["teo"] = {
}

m["tep"] = {
}

m["teq"] = {
}

m["ter"] = {
}

m["tes"] = {
}

m["tet"] = {
	aliases = {"เตตุม", "เตตุง", "Tetum", "Tetun"},
}

m["teu"] = {
}

m["tev"] = {
}

m["tew"] = {
	otherNames = {"Tano", "Santa Clara Tewa", "San Ildefonso Tewa", "Tesuque Tewa", "Nambe Tewa", "Ohkay Owingeh", "Pojoaque"},
}

m["tex"] = {
}

m["tey"] = {
}

m["tez"] = {
	otherNames = {"Tin Sert"},
}

m["tfi"] = {
}

m["tfn"] = {
	otherNames = {"Tanaina"},
}

m["tfo"] = {
}

m["tfr"] = {
}

m["tft"] = {
	aliases = {"Ternate"},
}

m["tga"] = {
}

m["tgb"] = {
}

m["tgc"] = {
}

m["tgd"] = {
}

m["tge"] = {
}

m["tgf"] = {
	otherNames = {"Chalikha", "Chalipkha", "Tshali", "Tshalingpa"},
}

m["tgh"] = {
}

m["tgi"] = {
}

m["tgn"] = {
	aliases = {"Tandaganon"},
}

m["tgo"] = {
}

m["tgp"] = {
}

m["tgq"] = {
}

m["tgr"] = {
}

m["tgs"] = {
}

m["tgt"] = {
}

m["tgu"] = {
}

m["tgv"] = {
}

m["tgw"] = {
}

m["tgx"] = {
}

m["tgy"] = {
}

m["thc"] = {
}

m["thd"] = {
	otherNames = {"Thaayorre", "Thayore"},
}

m["the"] = {
}

m["thf"] = {
}

m["thh"] = {
}

m["thi"] = {
}

m["thk"] = {
}

m["thl"] = {
}

m["thm"] = {
	aliases = {"โซ่ (ทะวืง)", "Thavung", "Aheu", "So (Thavung)"},
}

m["thn"] = {
}

m["thp"] = {
}

m["thq"] = {
}

m["thr"] = {
}

m["ths"] = {
}

m["tht"] = {
}

m["thu"] = {
}

m["thy"] = {
}

m["tic"] = {
}

m["tif"] = {
}

m["tig"] = {
	aliases = {"ทิเกร", "Tigre"},
}

m["tih"] = {
}

m["tii"] = {
}

m["tij"] = {
}

m["tik"] = {
}

m["til"] = {
}

m["tim"] = {
}

m["tin"] = {
}

m["tio"] = {
}

m["tip"] = {
}

m["tiq"] = {
}

m["tis"] = {
}

m["tit"] = {
}

m["tiu"] = {
}

m["tiv"] = {
	otherNames = {"Tivi"},
}

m["tiw"] = {
}

m["tix"] = {
	otherNames = {"Isleta", "Isleta Tiwa", "Isleta Pueblo", "Sandia", "Sandia Tiwa", "Sandia Pueblo"},
}

m["tiy"] = {
	aliases = {"เตดูไร", "Tiruray", "Teduray"},
}

m["tiz"] = {
}

m["tja"] = {
}

m["tjg"] = {
}

m["tji"] = {
}

m["tjl"] = {
	aliases = {"Tai Laing", "Red Tai (Myanmar)", "Red Shan", "Shan Bamar", "Shan Kalee", "Shan Ni", "Tai Laeng", "Tai Lai", "Tai Leng", "Tai Nai", "Tai Naing"},
}

m["tjm"] = {
}

m["tjn"] = {
}

m["tjs"] = {
}

m["tju"] = {
}

m["tjw"] = {
	otherNames = {"Djabwurrung", "Djab Wurrung", "Tjapwurrung"},
}

m["tka"] = {
}

m["tkb"] = {
}

m["tkd"] = {
}

m["tke"] = {
}

m["tkf"] = {
}

m["tkl"] = {
}

m["tkm"] = {
}

m["tkn"] = {
	aliases = {"Toku-No-Shima", "Tokunoshima", "Toku-no-Shima"},
}

m["tkp"] = {
}

m["tkq"] = {
}

m["tkr"] = {
	otherNames = {"Caxur", "Tsaxur"},
}

m["tks"] = {
	otherNames = {"Takestani"},
}

m["tkt"] = {
}

m["tku"] = {
}

m["tkv"] = {
	otherNames = {"Pano"},
}

m["tkw"] = {
}

m["tkx"] = {
}

m["tkz"] = {
}

m["tla"] = {
}

m["tlb"] = {
}

m["tlc"] = {
	otherNames = {"Yecuatla Totonac"},
}

m["tld"] = {
}

m["tlf"] = {
}

m["tlg"] = {
}

m["tlh"] = {
}

m["tli"] = {
}

m["tlj"] = {
}

m["tlk"] = {
}

m["tll"] = {
	varieties = {"Indanga"},
}

m["tlm"] = {
}

m["tln"] = {
}

m["tlo"] = {
}

m["tlp"] = {
}

m["tlq"] = {
}

m["tlr"] = {
}

m["tls"] = {
}

m["tlt"] = {
	otherNames = {"Sou Nama"},
}

m["tlu"] = {
}

m["tlv"] = {
	otherNames = {"Soboyo"},
}

m["tlx"] = {
}

m["tly"] = {
	otherNames = {"Talyshi", "Talishi", "Taleshi", "Tolashi", "Asalemi", "Anbarani"},
}

m["tma"] = {
	otherNames = {"Tama"},
}

m["tmb"] = {
}

m["tmc"] = {
}

m["tmd"] = {
}

m["tme"] = {
}

m["tmf"] = {
}

m["tmg"] = {
}

m["tmh"] = {
	otherNames = {"Tamashek", "Tamahaq", "Tamajaq", "Tamasheq"},
}

m["tmi"] = {
}

m["tmj"] = {
}

m["tmk"] = {
}

m["tml"] = {
}

m["tmm"] = {
}

m["tmn"] = {
	otherNames = {"Taman"},
}

m["tmo"] = {
}

m["tmq"] = {
}

m["tms"] = {
}

m["tmt"] = {
}

m["tmu"] = {
	otherNames = {"Turu"},
}

m["tmv"] = {
	otherNames = {"Tembo"},
}

m["tmy"] = {
}

m["tmz"] = {
}

m["tna"] = {
}

m["tnb"] = {
}

m["tnc"] = {
}

m["tnd"] = {
}

m["tne"] = {
}

m["tng"] = {
}

m["tnh"] = {
}

m["tni"] = {
}

m["tnk"] = {
}

m["tnl"] = {
}

m["tnm"] = {
}

m["tnn"] = {
}

m["tno"] = {
}

m["tnp"] = {
}

m["tnq"] = {
	aliases = {"Taíno", "Taino"},
}

m["tnr"] = {
}

m["tns"] = {
}

m["tnt"] = {
}

m["tnu"] = {
}

m["tnv"] = {
}

m["tnw"] = {
}

m["tnx"] = {
}

m["tny"] = {
}

m["tnz"] = {
	otherNames = {"Tonga"},
}

m["tob"] = {
	otherNames = {"Chaco Sur", "Namqom", "Qom", "Toba Qom"},
}

m["toc"] = {
}

m["tod"] = {
}

m["tof"] = {
}

m["tog"] = {
	otherNames = {"Kitonga", "Chitonga", "Siska", "Sisya", "Tonga", "Western Nyasa"},
}

m["toh"] = {
	otherNames = {"Gitonga", "Tonga"},
}

m["toi"] = {
	otherNames = {"Tonga", "Chitonga", "Plateau Tonga", "Zambezi"},
}

m["toj"] = {
}

m["tok"] = {
}

m["tol"] = {
	otherNames = {"Smith River", "Smith River Tolowa"},
}

m["tom"] = {
}

m["too"] = {
}

m["top"] = {
}

m["toq"] = {
}

m["tor"] = {
}

m["tos"] = {
}

m["tou"] = {
}

m["tov"] = {
}

m["tow"] = {
	otherNames = {"Towa"},
}

m["tox"] = {
}

m["toy"] = {
}

m["toz"] = {
}

m["tpa"] = {
}

m["tpc"] = {
}

m["tpe"] = {
}

m["tpf"] = {
}

m["tpg"] = {
}

m["tpi"] = {
	otherNames = {"Tok Pisin", "Melanesian Pidgin English", "Neo-Melanesian", "New Guinea Pidgin"},
}

m["tpj"] = {
}

m["tpk"] = {
	otherNames = {"Coastal Tupi", "Tupiniquim"},
}

m["tpl"] = {
}

m["tpm"] = {
}

m["tpn"] = {
}

m["tpo"] = {
}

m["tpp"] = {
}

m["tpq"] = {
}

m["tpr"] = {
}

m["tpt"] = {
}

m["tpu"] = {
}

m["tpv"] = {
}

m["tpw"] = {
	aliases = {"ตูปีคลาสสิก", "Old Tupi", "Classical Tupi"},
}

m["tpx"] = {
}

m["tpy"] = {
}

m["tpz"] = {
}

m["tqb"] = {
}

m["tql"] = {
}

m["tqm"] = {
}

m["tqn"] = {
}

m["tqo"] = {
}

m["tqp"] = {
}

m["tqq"] = {
}

m["tqr"] = {
}

m["tqt"] = {
}

m["tqu"] = {
}

m["tqw"] = {
}

m["tra"] = {
}

m["trb"] = {
}

m["trc"] = {
}

m["trd"] = {
}

m["tre"] = {
}

m["trf"] = {
}

m["trg"] = {
}

m["trh"] = {
}

m["tri"] = {
	otherNames = {"Trio", "Tiriyó", "Tarano"},
}

m["trj"] = {
}

m["trl"] = {
}

m["trm"] = {
}

m["trn"] = {
	otherNames = {"Trinitario Moxos", "Moxo", "Moxos", "Mojo", "Moxa"},
}

m["tro"] = {
	otherNames = {"Tarao Naga", "Taraotrong", "Tarau"},
}

m["trp"] = {
	aliases = {"Kokborok"},
}

m["trq"] = {
}

m["trr"] = {
}

m["trs"] = {
}

m["trt"] = {
}

m["tru"] = {
}

m["trv"] = {
	otherNames = {"Seediq"},
}

m["trw"] = {
}

m["trx"] = {
	otherNames = {"Tringus", "Tringgus-Sembaan Bidayuh"},
}

m["try"] = {
	aliases = {"ไทตุรุง", "Tai Turung", "Turung"},
}

m["trz"] = {
}

m["tsa"] = {
}

m["tsb"] = {
}

m["tsc"] = {
}

m["tsd"] = {
}

m["tse"] = {
}

m["tsf"] = {
}

m["tsg"] = {
	aliases = {"เตาซุก", "Tausug", "Sūg"},
}

m["tsh"] = {
}

m["tsi"] = {
}

m["tsj"] = {
	otherNames = {"Sharchop"},
}

m["tsl"] = {
}

m["tsm"] = {
}

m["tsp"] = {
}

m["tsq"] = {
	aliases = {"Thai Sign Language"},
}

m["tsr"] = {
}

m["tss"] = {
}

m["tsu"] = {
	aliases = {"Tsou"},
}

m["tsv"] = {
}

m["tsw"] = {
}

m["tsx"] = {
}

m["tsy"] = {
}

m["tta"] = {
}

m["ttb"] = {
}

m["ttc"] = {
}

m["ttd"] = {
}

m["tte"] = {
	otherNames = {"Tubetube"},
}

m["ttf"] = {
}

m["ttg"] = {
}

m["tth"] = {
}

m["tti"] = {
}

m["ttj"] = {
	aliases = {"Rutooro"},
}

m["ttk"] = {
	aliases = {"Totoró"},
}

m["ttl"] = {
}

m["ttm"] = {
}

m["ttn"] = {
}

m["tto"] = {
}

m["ttp"] = {
}

m["ttr"] = {
}

m["tts"] = {
	aliases = {"ถิ่นอีสาน", "ไทยถิ่นอีสาน", "Isan", "Isanese", "Isaan", "Issan"},
}

m["ttt"] = {
	otherNames = {"Caucasian Tat", "Muslim Tat", "Armeno-Tat"},
}

m["ttu"] = {
}

m["ttv"] = {
}

m["ttw"] = {
	otherNames = {"Tutoh"},
}

m["tty"] = {
}

m["ttz"] = {
}

m["tua"] = {
}

m["tub"] = {
}

m["tuc"] = {
}

m["tud"] = {
}

m["tue"] = {
}

m["tuf"] = {
}

m["tug"] = {
}

m["tuh"] = {
}

m["tui"] = {
}

m["tuj"] = {
}

m["tul"] = {
}

m["tum"] = {
}

m["tun"] = {
}

m["tuo"] = {
}

m["tuq"] = {
	otherNames = {"Teda"},
}

m["tus"] = {
}

m["tuu"] = {
}

m["tuv"] = {
}

m["tux"] = {
}

m["tuy"] = {
}

m["tuz"] = {
}

m["tva"] = {
}

m["tvd"] = {
}

m["tve"] = {
}

m["tvk"] = {
}

m["tvl"] = {
	aliases = {"Tuvaluan"},
}

m["tvm"] = {
}

m["tvn"] = {
}

m["tvo"] = {
	aliases = {"Tidore"},
}

m["tvs"] = {
}

m["tvt"] = {
}

m["tvu"] = {
	otherNames = {"Tunen-Aling'a"},
}

m["tvw"] = {
}

m["tvx"] = {
}

m["tvy"] = {
	otherNames = {"Bidau Creole Portuguese"},
}

m["twa"] = {
}

m["twb"] = {
}

m["twc"] = {
}

m["twe"] = {
	otherNames = {"Tewa"},
}

m["twf"] = {
	aliases = {"ทีวาเหนือ", "Taos", "Northern Tiwa"},
}

m["twg"] = {
}

m["twh"] = {
	aliases = {"ไทด่อน", "Tai Dón", "Tai Khao", "White Tai"},
}

m["twm"] = {
}

m["twn"] = {
}

m["two"] = {
}

m["twp"] = {
}

m["twq"] = {
}

m["twr"] = {
}

m["twt"] = {
}

m["twu"] = {
}

m["tww"] = {
}

m["twy"] = {
	otherNames = {"Taboyan"},
}

m["txa"] = {
}

m["txb"] = {
	aliases = {"โทคาเรียน", "โทแคเรียนตะวันตก", "โทคาเรียนตะวันตก", "Tocharian B", "West Tocharian", "Kuchean"},
}

m["txc"] = {
}

m["txe"] = {
}

m["txg"] = {
	aliases = {"Tangut"},
}

m["txj"] = {
}

m["txh"] = {
}

m["txi"] = {
}

m["txm"] = {
}

m["txn"] = {
}

m["txo"] = {
}

m["txq"] = {
}

m["txr"] = {
}

m["txs"] = {
}

m["txt"] = {
}

m["txu"] = {
}

m["txx"] = {
}

m["tya"] = {
}

m["tye"] = {
}

m["tyh"] = {
}

m["tyi"] = {
}

m["tyj"] = {
	aliases = {"ไทแมน", "Tai Yo", "Tai Mène", "Tai Maen"},
}

m["tyl"] = {
}

m["tyn"] = {
}

m["typ"] = {
	otherNames = {"Gugu Thaypan", "Thaypan", "Kuku Thaypan", "Agu Alaya", "Awu Alaya", "Alaya", "Gugu-Rarmul", "Koko-Rarmul", "Rarmul"},
}

m["tyr"] = {
	aliases = {"Tai Daeng", "Red Tai (Vietnam)"},
}

m["tys"] = {
	aliases = {"ตั่ยซาปา", "ไทซาปา", "Sapa", "Sa Pa", "Tày Sa Pa", "Tai Sapa"},
}

m["tyt"] = {
}

m["tyu"] = {
}

m["tyv"] = {
	aliases = {"ตือวา", "เทอวา", "Tuvan", "Tyvan"},
}

m["tyx"] = {
}

m["tyz"] = {
	aliases = {"Tày", "Tay", "Tho", "Bao Yen", "Cao Bang"}, -- Both Bao Lac and Trung Khanh are located in Cao Bang.
	varieties = {"Central Tày", "Eastern Tày", "Northern Tày", "Southern Tày", "Tày Bao Lac", "Tày Trung Khanh"},
}

m["tza"] = {
}

m["tzh"] = {
}

m["tzj"] = {
	aliases = {"Tzutujil"},
}

m["tzl"] = {
}

m["tzm"] = {
}

m["tzn"] = {
}

m["tzo"] = {
}

m["tzx"] = {
	otherNames = {"Karawari"},
}

return m