โจ๊ก

ดูเพิ่ม: โจก

ภาษาไทย

โจ๊ก (ข้าวต้มที่เละ)

ไพ่โจ๊กเกอร์/ไพ่โจ๊ก

การออกเสียง

การแบ่งพยางค์		โจ๊ก
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	jóok
	ราชบัณฑิตยสภา	chok
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)		/t͡ɕoːk̚˦˥/(สัมผัส)

รากศัพท์ 1

ยืมโดยกึ่งเรียนรู้จากภาษากวางตุ้ง 粥 (zuk1) หรือภาษาแคะ 粥 (chuk)

คำนาม

โจ๊ก

1. ข้าวต้มชนิดหนึ่งที่ใช้ปลายข้าวต้มจนเละ

รากศัพท์ 2

ยืมโดยเรียนรู้จากภาษาอังกฤษ joke (โจค)

คำนาม

โจ๊ก

1. เรื่องตลก

คำคุณศัพท์

โจ๊ก

1. ตลกขบขัน

รากศัพท์ 3

ยืมโดยเรียนรู้จากภาษาอังกฤษ joker (โจเคอรฺ)

คำนาม

โจ๊ก

1. ตัวตลก
2. (เกมไพ่) ไพ่ตัวพิเศษจะใช้แทนตัวไหนก็ได้ตามที่ต้องการ

คำพ้องความ

• โจ๊กเกอร์

รากศัพท์ 4

เลียนเสียงธรรมชาติ; เทียบภาษาเขมร ច្រោក (จฺโรก, “(ไหล) พราก”)

คำคุณศัพท์

โจ๊ก

1. มีน้ำมากเกินส่วน (ใช้แก่น้ำแกง)
2. เสียงดังอย่างเสียงน้ำไหล