ပိုင်း

ดูเพิ่ม: ပင်း, ပိင်, ပိင်ႈ, ပိုင်ႈ, ပိူင်, ပိူင်ႇ, ပိူင်ႈ, ပုင်, ပုင်ႇ, ပုင်ႈ, ပုၚ်, ပူင်, ပူင်း, ပူင်ႇ, ပူင်ႈ, ပဵင်း, ပႅင်, และ ပႅင်ႈ

ภาษาไทใหญ่

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /pɯŋ˥/
• เทียบเสียงภาษาไทยโดยประมาณ: ป๊ืง
• สัมผัส: -ɯŋ

คำนาม

ပိုင်း • (ปึ๊ง)

1. เริ่มแรก, จุดเริ่มต้น, ตอนเริ่มต้น, การเริ่มต้น

ลูกคำ

• ႁူဝ်ပိုင်း (หูวปึ๊ง)

 

คำกริยาวิเศษณ์

ပိုင်း • (ปึ๊ง) (คำอาการนาม တၢင်းပိုင်း)

1. ตั้งแต่เริ่มแรก, ตั้งแต่จุดเริ่มต้น

อ้างอิง

• SEAlang library Shan lexicography. SEAlang Projects. http://sealang.net/shan/dictionary.htm

ภาษาพม่า

การออกเสียง

• พยางค์: ပိုင်း, ဗိုင်း
• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /páɪɴ/, /báɪɴ/
• การแผลงเป็นอักษรโรมัน: MLCTS: puing: • ALA-LC: puiṅʻ″ • BGN/PCGN: paing:/baing: • Okell: paìñ/paìñ

Usage notes

The voiceless variant /páɪɴ/ occurs after /ʔ/; the voiced variant /báɪɴ/ after vowels and /ɴ/.

คำนาม

ပိုင်း • (ไปง์:)

1. ส่วน, ภาค