ᦈᦸᧆᧈ

ภาษาไทลื้อ

รูปแบบอื่น

• ᦈᦸᧆ (จอ̂ด)

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /t͡sɔːt̚˧˥/

รากศัพท์ 1

ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย จอด, ภาษาลาว ຈອດ (จอด), ภาษาคำเมือง ᨧᩬᨯ (จอด), ภาษาเขิน ᨧᩬᨯ (จอด), ภาษาไทใหญ่ ၸွတ်ႇ (จ่อ̂ต)

คำกริยา

ᦈᦸᧆᧈ (จ่อ̂ด) (คำอาการนาม ᦂᦱᧃᦈᦸᧆᧈ)

1. (อกรรม) พักระหว่างการเดินทาง
2. (สกรรม) จอด

   ᦵᦣᦲ ᦷᦜᧂ ᦺᦓ ᦕᦵᦑᧆ ᦙᦱ ᦈᦸᧆᧈ ᦌᧁ ᧗ ᦟᧄ

   เฮี โหฺลง ไน ผเทด มา จ่อ̂ด เซา 7 ลัม

   เรือใหญ่ในประเทศ มาจอดหยุด 7 ลำ

รากศัพท์ 2

ร่วมเชื้อสายกับภาษาลาว ຈອດ (จอด), ภาษาคำเมือง ᨧᩬᨯ (จอด), ภาษาเขิน ᨧᩬᨯ (จอด), ภาษาไทดำ ꪊꪮꪒ (จอด)

คำกริยา

ᦈᦸᧆᧈ (จ่อ̂ด) (คำอาการนาม ᦂᦱᧃᦈᦸᧆᧈ)

1. (สกรรม) เชื่อม (ทำโลหะให้ติดกัน)
2. (สกรรม) เชื่อมต่อ, เชื่อมโยง

รากศัพท์ 3

ร่วมเชื้อสายกับภาษาคำเมือง ᨧᩬᨯ (จอด), ภาษาเขิน ᨧᩬᨯ (จอด), ภาษาไทใหญ่ ၸွတ်ႇ (จ่อ̂ต), ภาษาไทใต้คง ᥓᥩᥖᥱ (จ่อ̂ต), ภาษาอาหม 𑜋𑜨𑜄𑜫 (ฉอ̂ต์)

คำคุณศัพท์

ᦈᦸᧆᧈ (จ่อ̂ด)

1. ทั่ว

อ้างอิง

• Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - . Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://www.webonary.org/dailu/