ข้ามไปเนื้อหา

โยง

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี

ภาษาไทย

[แก้ไข]

การออกเสียง

[แก้ไข]
การแบ่งพยางค์โยง
การแผลงเป็น
อักษรโรมัน
ไพบูลย์พับบลิชชิงyoong
ราชบัณฑิตยสภาyong
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)/joːŋ˧/(สัมผัส)

รากศัพท์ 1

[แก้ไข]

ร่วมเชื้อสายกับภาษาลาว ໂຍງ (โยง), ภาษาไทใหญ่ ယူင်ႉ (ยู๎ง)

คำกริยา

[แก้ไข]

โยง (คำอาการนาม การโยง)

  1. ผูกให้ต่อเนื่องกัน, ผูกให้ต่อเนื่องกันเพื่อลากหรือจูงไป
    โยงมงคลคู่แต่งงาน
    โยงเรือ
  2. แขวนให้ห้อยอยู่เหนือพื้น
    โยงแป้งขนมจีน
  3. เกี่ยวเนื่อง
    ให้การโยงไปถึงอีกคนหนึ่ง
คำประสม
[แก้ไข]

รากศัพท์ 2

[แก้ไข]

ร่วมเชื้อสายกับภาษาลาว ໂຍງ (โยง), ภาษาไทใหญ่ ယူင်း (ยู๊ง)

คำกริยา

[แก้ไข]

โยง (คำอาการนาม การโยง)

  1. เอาไม้แซะข้าวให้สุกทั่วกัน, ทำให้โหย่ง, คุ้ย
    โยงข้าว
    โยงข้าวเม่า

ภาษาเลอเวือะตะวันออก

[แก้ไข]

การออกเสียง

[แก้ไข]

คำกริยา

[แก้ไข]

โยง

  1. รู้, ทราบ