ᦺᦆᧈ

ภาษาไทลื้อ

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /xaj˧/

รากศัพท์ 1

ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย ใคร่, ภาษาคำเมือง ᨣᩕᩱ᩵ (คไร่) หรือ ᨣᩕᩲ᩵ (คใร่), ภาษาลาว ໃຄ່ (ใค่), ภาษาไทใหญ่ ၶႂ်ႈ (ใข้), ภาษาอาหม 𑜁𑜧 (ขว์) หรือ 𑜁𑜞𑜧 (ขฺรว์), ภาษาจ้วง gyaez

คำกริยาวิเศษณ์

ᦺᦆᧈ (ไฅ่) (อักษรไทธรรม ᨤᩱ᩵, คำอาการนาม ᦩᦱᧄᦺᦆᧈ)

1. อยาก, ใคร่

   ᦺᦆᧈ ᦓᧂᧈ ᦺᦂᧉ

   ไฅ่ นั่ง ไก้

   อยากนั่งใกล้

คำประสม

อยาก, ใคร่

ᦂᦲᧃᦛᦱᧃᦺᦆᧈᦜᧇ (กีนหฺวานไฅ่หฺลับ) ᦺᦆᧈᦀᦻ (ไฅ่อาย) ᦺᦆᧈᦁᦸᦰᦺᦆᧈᦣᦱᧅ (ไฅ่อ̱อ̂ะไฅ่ฮาก) ᦺᦆᧈᦷᦃ (ไฅ่โฃ) ᦺᦆᧈᦵᦅᧆ (ไฅ่เคด) ᦺᦆᧈᦺᦈ (ไฅ่ไจ) ᦺᦆᧈᦊᦱᧅ (ไฅ่หฺยาก) ᦺᦆᧈᦊᦱᧅᦃᧁᧉ (ไฅ่หฺยากเฃ้า)

ᦺᦆᧈᦊᦱᧅᦓᧄᧉ (ไฅ่หฺยากนั้ม) ᦺᦆᧈᦍᦱᧆ (ไฅ่ยาด) ᦺᦆᧈᦜᧇ (ไฅ่หฺลับ) ᦺᦆᧈᦜᧇᦺᦆᧈᦠᦱᧁ (ไฅ่หฺลับไฅ่หาว) ᦺᦆᧈᦺᦠᧉ (ไฅ่ไห้) ᦺᦆᧈᦺᦡᧉ (ไฅ่ได้) ᦺᦈᦺᦆᧈᦉᦳᧂ (ไจไฅ่สุง)

รากศัพท์ 2

ร่วมเชื้อสายกับภาษาเขิน ᨤᩱ᩵ (ไฅ่), ภาษาไทใหญ่ ၶႆႈ (ไข้)

คำกริยา

ᦺᦆᧈ (ไฅ่) (อักษรไทธรรม ᨤᩱ᩵, คำอาการนาม ᦂᦱᧃᦺᦆᧈ)

1. (สกรรม) ตามหา

คำประสม

เล่า

ᦃᧇᦺᦆᧈᦺᦎᧈᦏᦱᧄ (ฃับไฅ่ไต่ถาม)

ᦃᧇᦺᦆᧈᦺᦎᧈᦠᦱ (ฃับไฅ่ไต่หา)

รากศัพท์ 3

ร่วมเชื้อสายกับภาษาเขิน ᨤᩱ᩵ (ไฅ่), ภาษาไทใหญ่ ၶႆႈ (ไข้)

คำกริยา

ᦺᦆᧈ (ไฅ่) (อักษรไทธรรม ᨤᩱ᩵, คำอาการนาม ᦂᦱᧃᦺᦆᧈ)

1. (อกรรม) เล่า, บรรยาย