ある

ภาษาญี่ปุ่น

รากศัพท์

รูปสะกดแบบอื่น
有る 在る 或る 或 (ล้าสมัย)

สืบทอดจากญี่ปุ่นเก่า あり, จากแจพอนิกดั้งเดิม *ari

การออกเสียง

• (โตเกียว) ある [áꜜrù] (อาตามาดากะ – [1])
• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [a̠ɾɯ̟]

• การลงน้ำหนักเสียงในรูปผันของ "ある" สำเนียงโตเกียว

แหล่งที่มา: พจนานุกรมสำเนียงภาษาญี่ปุ่นออนไลน์
Stem forms
Terminal (終止形) Attributive (連体形)	ある	ある	[áꜜrù]
Imperative (命令形)	あれ	あれ	[áꜜrè]
Key constructions
Passive	-	-	-
Causative	-	-	-
Potential	あられる	あられる	[àráréꜜrù]
Volitional	あろう	あろー	[àróꜜò]
Negative	ない	ない	[náꜜì]
Negative perfective	なかった	なかった	[náꜜkàttà]
Formal	あります	あります	[àrímáꜜsù]
Perfective	あった	あった	[áꜜttà]
Conjunctive	あって	あって	[áꜜttè]
Hypothetical conditional	あれば	あれば	[áꜜrèbà]

คำกริยา

ある (aru) อกรรม โกดัง (ต้นเค้าศัพท์ あり (ari), อดีตกาล あった (atta))

1. 有る, 在る: มี, อยู่ (สิ่งไม่มีชีวิตและพืช)

   わたしは車(くるま)がある。

   Watashi wa kuruma ga aru.

   ฉันมีรถยนต์

   郵(ゆう)便(びん)局(きょく)は銀(ぎん)行(こう)の隣(となり)にあります。

   Yūbinkyoku wa ginkō no tonari ni arimasu.

   ที่ทำการไปรษณีย์อยู่ข้างธนาคาร

   何(なに)かあったら連(れん)絡(らく)してください。

   Nanika attara renraku shite kudasai.

   ถ้ามีอะไรกรุณาติดต่อฉัน

คำพ้องความ

• 存(そん)在(ざい)する (sonzai suru, “มี, อยู่”)

การผันรูป

การผันรูปของ "ある" (ดู Appendix:Japanese verbs.)

Stem forms
Imperfective (未然形)	有ら	あら	ara
Continuative (連用形)	有り	あり	ari
Terminal (終止形)	有る	ある	aru
Attributive (連体形)	有る	ある	aru
Hypothetical (仮定形)	有れ	あれ	are
Imperative (命令形)	有れ	あれ	are
Key constructions
Passive	有られる	あられる	arareru
Causative	有らせる 有らす	あらせる あらす	araseru arasu
Potential	有れる	あれる	areru
Volitional	有ろう	あろう	arō
Negative	無い 有らぬ 有らん	ない あらぬ あらん	nai aranu aran
Negative continuative	無く (て) 有らず	なく (て) あらず	naku (te) arazu
Formal	有ります	あります	arimasu
Perfective	有った	あった	atta
Conjunctive	有って	あって	atte
Hypothetical conditional	有れば	あれば	areba

การผันรูปคลาสสิกของ "あり" (ラ行変格活用, ดูที่ ภาคผนวก:คำกริยาภาษาญี่ปุ่น.)

Stem forms
Irrealis (未然形)	あら		ara
Continuative (連用形)	あり		ari
Terminal (終止形)	あり		ari
Attributive (連体形)	ある		aru
Realis (已然形)	あれ		are
Imperative (命令形)	あれ		are
Key constructions
Negative	あらず		arazu
Contrasting conjunction	あれど		aredo
Causal conjunction	あれば		areba
Conditional conjunction	あらば		araba
Past tense (firsthand knowledge)	ありき		ariki
Past tense (secondhand knowledge)	ありけり		arikeri
Perfect tense (conscious action)	ありつ		aritu
Perfect tense (natural event)	ありぬ		arinu
Perfect-continuative tense	ありたり[1]		aritari
Volitional	あらむ		aramu

^[1]Often proscribed due to a redundancy of having 2 あり.

ดูเพิ่ม

• いる (iru) (สิ่งมีชีวิตเคลื่อนไหวได้)
• だ (da), です (desu)

คำแผลง

• 気(き)がある (ki ga aru)